Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 23 oppslagsord

terge

terga

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘rive i, tirre’; samanheng med tirre

Значення та вживання

drive gjøn med;
erte, irritere (2)
Приклад
- terge naboen med høge lydar
eggje opp;
tirre
Приклад
- terge ein hane

Сторінка статті

tirre

tirra

дієслово

Походження

kanskje frå lågtysk; samanheng med terge

Значення та вживання

få til å bli sint og opphissa;

erte, terge, hisse opp

Приклад

ikkje tirr han;
tirre hunden

Сторінка статті

på trass

Значення та вживання

berre av einvise eller for å terge;

utan god grunn;

Sjå: trass

Приклад

gjere noko på trass;
somle på trass

Сторінка статті

trass 1

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

sta (2) og stri (, 3) haldning;

eigenvilje, strilynne

Приклад

vise trass;
gjere noko på trass

Фіксовані вирази

på trass
berre av einvise eller for å terge;
utan god grunn
gjere noko på trass;
somle på trass

Сторінка статті

stein 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt steinn

Значення та вживання

fast og hardt mineralsk materiale som finst i store og små stykke i jordskorpa;
berg (1), fjell (3);
til skilnad frå jord (3), sand (1) og grus (1
Приклад
- bryte stein;
- i Noreg er det mykje stein
- - gråstein
  - kalkstein
  - kleberstein
blokk eller klump av stein (1, 1)
Приклад
- kaste stein;
- få stein i skoen;
- hoppe frå stein til stein over elva;
- steinane rasa ned fjellsida
- - kampestein
  - småstein
stykke som er tilhogge av stein (1, 1) eller laga av betong, tegl eller liknande og nytta til eit særskilt føremål
Приклад
- reise ein stein på grava;
- leggje ny stein på taket
- - bautastein
  - gravstein
  - murstein
  - slipestein
  - stabbestein
  - teglstein
edelt (fargerikt) mineral (1) brukt i smykke;
smykkestein
Приклад
- edle steinar
- - edelstein
  - smykkestein
frø av steinfrukt med hardt skal rundt
Приклад
- spytte ut steinen
- - plommestein
  - sviskestein
hardt frø i bær
Приклад
- druer utan stein
i medisin: liten fast lekam som blir skild ut, særleg i kjertlar
- - gallstein
  - nyrestein
testikkel

Фіксовані вирази

byggje/leggje stein på stein
arbeide tolmodig for å nå eit mål
bedrifta bygde stein på stein i etableringsfasen;
vi må leggje stein på stein for å få framgang
ein skal ikkje kaste stein når ein sit i glashus
ein bør ikkje kritisere andre for noko ein sjølv kan kritiserast for
erte på seg stein
terge til den aller rolegaste blir oppøst
falle ein stein frå nokons hjarte
bli fri frå ei tung bør (1, 2)
det fall ein stein frå hjartet hans da han fekk vite sanninga
få ein stein til å gråte
få den mest kjenslelause til å ynkast over nokon
ha eit hjarte av stein
vere hard og kjenslelaus
hard som stein
svært hard
hoggen/skriven i stein
umogleg å endre
framtida er ikkje hoggen i stein;
planane er ikkje skrivne i stein
ikkje liggje att stein på stein
vere eller bli heilt øydelagd
kaste den første steinen
vere den første til å døme eller kritisere
kaste stein i glashus
kritisere nokon for noko ein sjølv har gjort feil
opposisjonspartiet kastar stein i glashus
leggje stein til børa/byrda
auke vanskane for andre
denne lova legg stein til byrda for dei som er komne i ein vanskeleg situasjon;
den låge lønsveksten la stein til børa
snu kvar stein
undersøkje nøye;
saumfare
sove som ein stein
sove tungt
steinar for brød
noko verdilaust i staden for noko nyttig

Сторінка статті

reite

reita

дієслово

Походження

norrønt reita

Значення та вживання

lage forer;
leggje i rader
terge, gjere arg;
irritere, stimulere (nerve eller muskel)

Фіксовані вирази

reite seg innpå
egle seg innpå (nokon)

Сторінка статті

keike

keika

дієслово

Походження

Значення та вживання

bøye bakover eller til sida
Приклад
- keike hovudet
vrikke (2), vri (2, 1)
Приклад
- keike foten
terge, plage folk med motseiing og liknande;
krangle, trasse

Фіксовані вирази

keike seg
bøye seg bakover

Сторінка статті

hirre

hirra

дієслово

Походження

jamfør hisse

Значення та вживання

Фіксовані вирази

hirre seg opp
øse seg opp

Сторінка статті

egle

egla

дієслово

Походження

truleg samanheng med agg

Значення та вживання

prøve å få til strid eller slagsmål;

Приклад

stå og egle

Фіксовані вирази

egle opp
provosere fram reaksjon;
hisse opp;
erte opp
egle opp folk med spitord
egle seg inn på
trengje seg inn på (med provoserande framferd)
brautande karar som eglar seg inn på andre

Сторінка статті

arge

arga

дієслово

Значення та вживання

gjere arg (1);

terge

Фіксовані вирази

arge opp
erte opp (ein annan)
arge seg
bli arg (1)

Сторінка статті

Результати на сторінці: