Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

stag

іменник середній

Походження

norrønt stag

Значення та вживання

tau, vaier eller stong som stør og stivar av noko, til dømes mast på fartøy
Приклад
  • staga på masta

Фіксовані вирази

  • gå over stag
    • svinge fartøy rundt mot vinden;
      stagvende
    • kome ut av kontroll
      • festen har gått heilt over stag
Сторінка статті

stage

staga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt staga; av stag

Значення та вживання

  1. stø, feste med band, stag
    Приклад
    • stage av ein stolpe
  2. gå over stag, stagvende
Сторінка статті

gå over stag

Значення та вживання

Sjå: stag
  1. svinge fartøy rundt mot vinden;
  2. kome ut av kontroll
    Приклад
    • festen har gått heilt over stag
Сторінка статті

stagvende

stagvenda

дієслово

Значення та вживання

svinge eit seglfartøy mot eller gjennom vinden;
motsett kuvende (1)
Сторінка статті

stagsegl

іменник середній

Значення та вживання

trekanta segl som blir heist på eit stag
Сторінка статті

stål 2

іменник середній

Походження

norrønt stál, opphavleg ‘noko stivt og hardt’; samanheng med stag

Значення та вживання

  1. samnemning for jernlegeringar som ein kan smi (1)
    Приклад
    • rustfritt stål;
    • ei øksegg er av stål;
    • berebjelkar av stål
  2. del av gjenstand eller reiskap av stål (2, 1);
    jamfør skeisestål
    Приклад
    • skifte stålet i dreiebenken
  3. pengar, gryn (5)

Фіксовані вирази

  • ha nervar av stål
    vere kald og roleg når ein blir utsett for påkjenningar
  • mjukt stål
  • vilje av stål
    sterk vilje
    • ein gut med vilje av stål;
    • ho har vilje av stål
Сторінка статті

vant 2

іменник середній

Походження

frå lågtysk eller nederlandsk; samanheng med vinde (2

Значення та вживання

  1. sett av vaierar eller tau som stør mast eller stong
    Приклад
    • vant og stag held masta på plass
  2. vegg rundt ishockeybane
    Приклад
    • slå pucken over vantet
Сторінка статті

parallellstag

іменник середній

Значення та вживання

stag på køyretøy som bind saman parallelle hjul og får dei til å svinge samstundes til same side
Сторінка статті

hegd 2, hogd

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt fleirtal hagldir; sideformer til hogold

Значення та вживання

  1. trebøyel i enden på eit reip brukt til å gyrde eit lass med;
  2. bøyel, ring som er festa til segl og går kring mast eller stag
Сторінка статті

sjage

sjaga

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med stag

Значення та вживання

gå ustøtt;
Сторінка статті