Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1574 результатів

Словник нюношка 1574 oppslagsord

skilnad

іменник чоловічий

Походження

norrønt skilnaðr ‘åtskiljing’

Значення та вживання

  1. det at ein ting er annleis enn ein annan;
    Приклад
    • det er liten skilnad på dei to tilboda;
    • ikkje sjå skilnad på rett og rangt;
    • skilnaden mellom dei to summane er liten
  2. det å skilje;

Фіксовані вирази

  • gjere skilnad på
    handsame ulikt og urettvist
    • han gjorde skilnad på folk
  • til skilnad frå
    ulikt, i motsetnad til
    • til skilnad frå foreldra bryr ikkje dei unge seg om å kjøpe hus
Сторінка статті

utestemme

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. røyst med høgt lydnivå;
    til skilnad frå innestemme (1)
    Приклад
    • ungane lærte å snakke med både innestemme og utestemme
  2. i overført tyding: tydeleg språkbruk
Сторінка статті

ute av stand til

Значення та вживання

ikkje ha krefter, makt eller liknande til;
ikkje orke, ikkje makte;
til skilnad frå vere i stand til;
Sjå: ute
Сторінка статті

utettervend

прикметник

Значення та вживання

  1. som har mykje samband med omgjevnadene
    Приклад
    • ha ein utettervend nasjonaløkonomi;
    • ha eit utettervendt yrke
  2. om person: interessert i omgjevnadene;
    til skilnad frå innovervend
    Приклад
    • dei vil ha ein utettervend person i stillinga
Сторінка статті

utespelar

іменник чоловічий

Значення та вживання

i ballspel: spelar som har plassen sin på ute på bana, til skilnad frå keeper
Сторінка статті

utefront

іменник чоловічий

Значення та вживання

særleg om perioden 1940–45, i bunden form: fellesnemning for militære og sivile nordmenn som slåst mot tyskarane utanfor Noreg;
til skilnad frå heimefront
Сторінка статті

utearbeidande

прикметник

Значення та вживання

som har arbeid utanfor heimen;
til skilnad frå heimearbeidande
Приклад
  • utearbeidande foreldre
Сторінка статті

utearbeid

іменник середній

Значення та вживання

  1. arbeid utandørs;
    til skilnad frå innearbeid
    Приклад
    • bra vêr til utearbeid
  2. arbeid utanom heimen;
Сторінка статті

utanriksfart

іменник чоловічий або жіночий

utariksfart

іменник чоловічий

Значення та вживання

skipsfart som eit land har på utlandet;
skipsfart utanfor eigne farvatn;
til skilnad frå innanriksfart
Сторінка статті

utanpålomme, utapålomme

іменник жіночий

Значення та вживання

lomme (1) sydd fast på utsida av eit plagg;
til skilnad frå stikklomme
Приклад
  • ein blå shorts med kvite utanpålommer
Сторінка статті