Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
543 результатів
Словник нюношка
543
oppslagsord
si
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Значення та вживання
sjuande tone i durskalaen
;
ti
(
1
I)
Сторінка статті
si
2
II
іменник
незмінні
Походження
same opphav som
side
Фіксовані вирази
på si
utanom, i tillegg
jobbe litt på si
;
ha eit forhold på si
Сторінка статті
sin
1
I
детермінатив
присвійний
Показати відмінювання
Походження
norrønt
sinn, sín, sitt, sínir
;
i tyding 4 med innverknad frå
lågtysk
Значення та вживання
brukt i eigedoms- og tilhøyrsleforhold for å vise attende til subjektet i setninga når det står i tredje
person
eintal
eller
fleirtal
:
Приклад
ho kravde løna si
;
han lånte bort sykkelen sin
;
dei vaska hendene sine
brukt som
substantiv
:
han har hatt sitt å stri med i livet
;
ho syter for seg og sine
brukt framfor tal for å uttrykkje at mengda er omtrentleg eller at ho er stor
Приклад
vege sine 100 kg
brukt trykklett i utrop for å uttrykkje at nokon er flink til noko
Приклад
det var guten sin!
det er jenta si som veit å ordne opp!
brukt trykklett etter pronomen, substantiv eller nomenfrase for å uttrykkje eigedoms- og tilhøyrsleforhold
Приклад
det er guten si bok
;
det var mor sine ord
;
dette er Stortinget si sak
;
Hansen sine bur i nabohuset
Фіксовані вирази
få sitt
få det som fell på ein eller det ein fortener
gjere sitt
gjere det som krevst
;
ta sin del av oppgåvene
gå kvar til sitt
gå heim
;
gå attende til det ein dreiv med
gå sin veg
gå vekk
ha sine fordelar
ha visse fordelar
denne metoden har sine fordelar
i si tid
ein gong, særleg i fortida
boka var i si tid særs provoserande
ta si tid
ta lang tid
det tok si tid å lese heile boka
til sine tider
av og til
Сторінка статті
vedkjenningsskrift
іменник
середній або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
skrift
(
1
I
, 4)
(i tillegg til Bibelen) som eit kyrkjesamfunn byggjer læra si på
Сторінка статті
grave
2
II
grava
дієслово
розділений інфінітив:
grava
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grafa
Значення та вживання
lage fordjuping i jorda
;
hakke, spa, bryte opp
Приклад
grave i jorda med spade
;
han grev i jorda med hendene
;
dei grov ei grøft
;
det vart grave kjellar
;
grisen er fæl til å rote og grave
få tak i ved å
grave
(
2
II
, 1)
Приклад
grave gull
gravere
Приклад
grave inn namn i ringen
leite, undersøkje, få fram
Приклад
grave og spørje
;
grave i sakene til andre
;
grave seg i nasen
verkje, gnage, nage (psykisk)
Приклад
det er noko som grev han
skrike
(
2
II)
Приклад
kråka grev
lage til fisk med å gni han inn med ei særskild krydderblanding og leggje han i press
Приклад
grave laks, makrell og sild
brukt som adjektiv
graven laks med sennepssaus
Фіксовані вирази
den som grev ei grav for andre, fell sjølv i henne
den som planlegg å skade andre, risikerer å bli offer for desse planane sjølv
grave fram
bruke spade for å få fram noko
grave fram ein stein
finne ved å undersøkje nøye
grave fram nye moment i saka
grave i hop
sanke saman
dei grov i hop pengar
grave ned
lage hol i jorda, leggje noko ned i holet og dekkje med jord
grave ned kablar
grave opp
fjerne jord og ta opp det ein finn
grave opp poteter
trengje ned i og løfte opp jordlag eller liknande
potetopptakaren grev opp jorda
grave seg ned
lage eit holrom som ein kan søkje ly i
grave seg ned i snøen
i overført tyding: bli svært oppteken av
grave seg ned i stoffet
grave si eiga grav
sjølv vere årsak til at ein mislykkast
grave til seg
kare til seg
her gjeld det å grave til seg, utan tanke på andre
grave ut
få fram frå jord eller anna som dekkjer
Osebergskipet vart grave ut i 1904
lage fordjuping, grøft eller liknande ved å fjerne jord
grave ut tomta
;
elva grev ut jorda
Сторінка статті
hyre
2
II
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
lågtysk
hure
‘leige’
Значення та вживання
arbeid på skip
Приклад
få hyre
;
ta hyre
løn for sjøfolk
Фіксовані вирази
ha si fulle hyre med
måtte streve hardt for å greie (noko)
Сторінка статті
hyre
1
I
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
hýrr
‘blid, venleg’
Значення та вживання
det å vere livfull
;
lag
,
lune
(
1
I)
Приклад
vere i god hyre
trivnad
;
lykke i verksemda si
Приклад
han hadde ikkje noka hyre med den kua
Сторінка статті
heite
2
II
heita
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
heita
Значення та вживання
ha til namn
Приклад
han heiter Mohamed
;
kva heiter du?
ho heiter Eli etter bestemor si
;
kva heitte firmaet du arbeidde for?
hovudstaden i Noreg heiter Oslo
;
det fjellet heiter Oksskolten
;
avisa heiter Agderposten
;
det er så sant som eg heiter Sara
kallast
Приклад
det er noko som heiter moral
;
det er ikkje noko som heiter vil ikkje
;
ho er veldig interessert i alt som heiter sport
;
dei eig ikkje det som heiter samvit
;
jobben tappa meg for alt som heiter energi
ha som (korrekt) språkleg nemning
Приклад
kva heiter ‘tog’ på tysk?
det heiter ‘nitid’, ikkje ‘nitidig’
Фіксовані вирази
det heiter så
folk seier at det er slik
;
slik er tradisjonen
det heitest så at han skal gifte seg
;
det heiter så at ein bør gifte seg før ein får barn
heite seg
bli sagt
det heiter seg at han drog til Amerika
som det heiter
som det blir kalla
;
som det ofte blir sagt
ho er designar, som det heiter
;
ærlegdom varer lengst, som det heiter
Сторінка статті
skaphomse
,
skåphomse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
homse
som skjuler legninga si
;
jamfør
skap
(
2
II
, 2)
Сторінка статті
gifte
1
I
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
gifte
(
3
III)
Значення та вживання
(kvinneleg)
gifte
(
2
II
, 1)
Приклад
ho er ei god, høveleg gifte
;
ho henta gifta si frå grannebygda
Сторінка статті
1
2
3
…
55
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
55
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100