Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

mygg 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt mý; samanheng med my (1

Значення та вживання

insekt som høyrer til ein underorden av tovenger som har følehorn med minst seks ledd
Приклад
  • varme stader har fleire myggar som spreier sjukdomen
  • brukt i ikkje-teljeleg tyding:
    • det er meir mygg i år enn det var i fjor;
    • når sola går ned, kjem myggen i hopetal;
    • myggen bit
Сторінка статті

mygg 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten mikrofon som ein festar på klesplagg, nær munnen
    Приклад
    • artistane brukte trådlause myggar
  2. fotballspelar som er under ti år
    Приклад
    • ho er lagleiar for myggane i år
  3. noko som er lite og uviktig
    Приклад
    • vi var myggen i kamp mot dei store og dominerande selskapa
Сторінка статті

stankelbein

іменник середній

Походження

frå dansk, truleg av dansk dialektar stankle ‘gå ustøtt’; samanheng med stange

Значення та вживання

familie av store mygg (1) med lange bein;
Сторінка статті

my 1

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt mý, samanheng med mygg; truleg lydord

Значення та вживання

Сторінка статті

sky 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ský

Значення та вживання

  1. tett samling av vassdropar eller iskrystallar i atmosfæren
    Приклад
    • det samla seg mørke skyer i vest;
    • sjå eit lysskjær gjennom skyene
  2. tett samling av røyk, støv eller liknande
    Приклад
    • skyer med giftig gass;
    • ei sky av mygg
  3. brus av hår eller liknande
    Приклад
    • håret stod i ei sky rundt hovudet hennar
  4. i IT: samling av datatenester der store mengder data kan lagrast og nåast via internett
    Приклад
    • lagre i skya

Фіксовані вирази

  • i skyene
    svært lykkeleg
    • ho er oppe i skyene;
    • han var heilt i skyene
  • ikkje ei sky på himmelen
    • klarvêr
      • det er ikkje ei sky å sjå på himmelen
    • problemfri tilstand
      • det var ikkje ei sky på himmelen i tilhøvet mellom dei to landa
  • rose nokon opp i skyene
    skryte av nokon
  • sveve oppe i skyene
    ikkje ha kontakt med røyndomen
Сторінка статті

sprett 1

іменник чоловічий

Походження

av sprette (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein ball med dårleg sprett
  2. ekstra snø ytst på skihopp
    Приклад
    • det er for mykje sprett på hoppet
  3. larve av mygg eller andre små insekt i ferskvatn
  4. Приклад
    • ein liten sprett av ein kar
Сторінка статті

oppeten

прикметник

Значення та вживання

  1. som er eten opp
    Приклад
    • sauen vart funnen meir eller mindre oppeten
  2. som har fått svært mange insektstikk
    Приклад
    • dei er oppetne av mygg
Сторінка статті

uro

іменник жіночий

Походження

og ro (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere i uro
  2. skipling av fred og ro;
    Приклад
    • det er uro i klassa
  3. opprør, kampar
    Приклад
    • politisk uro;
    • uroa i massane auka;
    • raseuro
  4. mild verk, murring i kropp eller lemer
  5. Приклад
    • ha uro i sjela
  6. pendel i urverk
  7. opphengd pynt (m a av halm) som svingar i luftdraget
  8. samnamn på klegg, fluge, mygg og liknande
Сторінка статті

myggolje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

olje mot mygg
Сторінка статті

myggnett

іменник середній

Значення та вживання

finmaska nett til vern mot mygg
Сторінка статті