Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 763 oppslagsord

måte 3

måta

дієслово

Походження

av lågtysk maten; jamfør måte (

Значення та вживання

måle ut, jamne til eller setje saman så det blir høveleg;
tilpasse, prøve (2, 1)
Приклад
- måte i hop noko;
- måte på seg nye klede
høve (2, 1), passe (5, 1)
Приклад
- skoen måtar ikkje åt meg

Сторінка статті

måte 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt máti; av lågtysk mate ‘mål’

Значення та вживання

vis (1 som noko føregår på;
framgangsmåte
Приклад
- prøve seg fram på alle måtar;
- gjere noko på sin eigen måte;
- eit skikkeleg menneske på alle måtar;
- dette er hans måte å vere på;
- det finst ingen annan måte
- - arbeidsmåte
  - gamlemåte
  - levemåte
  - seiemåte
høveleg mengd eller grad;
måtehold
Приклад
- drikke med måte

Фіксовані вирази

etter måten
forholdsvis
dei oppnådde eit etter måten dårleg resultat;
det regna etter måten kraftig
i alle måtar
på alle vis
ein staut kar i alle måtar
i like måte
brukt som svar på helsing
i så måte
når det gjeld dette
i så måte er ikkje du stort betre
mål og måte
måtehald
alt med mål og måte;
han snakkar utan mål og måte
passe måten
ikkje overdrive
han visste ikkje å passe måten under måltidet
på ein måte
i ei viss meining, på sett og vis, til ei viss grad
det er synd i dei på ein måte
på ingen måte
slett ikkje
utor måten
over alle grenser;
umåteleg
vere måte på
vere innanfor rimelege grenser
det får da vere måte på!
det er ikkje måte på kor dei klagar

Сторінка статті

måta, måte 2

прикметник

Походження

Значення та вживання

høveleg, passeleg, lagom (1)

Приклад

kome i måta tid

brukt som adverb:
- måta stor

Сторінка статті

stereotypisering

іменник жіночий

Походження

av stereotypisere

Значення та вживання

det å framstille noko på ein stereotyp (, 1) måte

Приклад

stereotypisering er det første steget til fordomar

Сторінка статті

stereotypisere

stereotypisera

дієслово

Значення та вживання

framstille noko på ein stereotyp (, 1) måte

Приклад

dei vart stereotypiserte som dumme

Сторінка статті

falle ut av rolla

Значення та вживання

Sjå: rolle

gløyme innlært rollespel;
jamfør rolle (1, 2)
Приклад
- skodespelaren fall ut av rolla og gløymde neste replikk
gløyme eller kome ut av ein innlært måte å vere på;
gløyme seg, miste tråden;
jamfør rolle (1, 5)
Приклад
- dei måtte for all del ikkje falle ut av rolla som pålitelege seljarar

Сторінка статті

rolleblanding

іменник жіночий

Значення та вживання

det å blande saman ulike funksjonar, verv eller liknande på ein uheldig måte

Приклад

ei uryddig rolleblanding

Сторінка статті

rollefordeling

іменник жіночий

Значення та вживання

måte som rollene i eit skodespel eller ein film er fordelte på;
rollebesetning, rolleliste
måte som ansvar, funksjonar, verv eller liknande er fordelte på
Приклад
- ei god rollefordeling på arbeidsplassen

Сторінка статті

rote 2

rota

дієслово

Походження

norrønt róta

Значення та вживання

grave i eller blande saman masse, væske eller mengd;
grave (2, krafse (2, 2), gramse, bauke (2, 1)
Приклад
- grisen rotar i jorda;
- rote i molda i blomsterbedet så jorda får luft
gjere noko på ein slik måte at det skapar rot og uorden
Приклад
- ikkje rot i mine saker!
- dei rota seg støtt opp i vanskar
leite fram noko på ein uforsiktig eller lite planlagd måte
Приклад
- rote i veska etter noko;
- rote opp nøkkelen frå lomma;
- dette er berre nokre dikt eg rota fram frå ei skuffe
gjere noko utan ein plan;
gjere noko på måfå
Приклад
- kvifor skal ungdomen rote rundt i nabolaget om kvelden?

Фіксовані вирази

rote i hop
røre eller blande saman
rote til
gjere noko mindre systematisk eller vanskelegare å rydde i

Сторінка статті

romanisere

romanisera

дієслово

Походження

frå fransk; av latin romanus ‘romersk’

Значення та вживання

gjere (meir) romansk
gje att i det latinske alfabetet i staden for ei anna bokstavskrift;
innføre det latinske alfabetet
Приклад
- romanisere biblar
skildre noko på ein truverdig måte i roman
Приклад
- forfattaren lukkast i å romanisere dette vakre landskapet

Сторінка статті

Результати на сторінці: