Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник нюношка 34 oppslagsord

måleri

іменник середній

Походження

av måle (2; jamfør -eri

Значення та вживання

Сторінка статті

skuggeleggje, skuggelegge

skuggeleggja, skuggelegga

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • høge bygg vil skuggeleggje gata
  2. leggje skugge (1, 2) på teikning eller måleri
    Приклад
    • ho skuggelegg teikninga av hunden
  3. i overført tyding: dekkje over;
    skjule;
    Приклад
    • dei har skuggelagd problema
Сторінка статті

tempera

іменник чоловічий

Походження

av latin temperare

Значення та вживання

Сторінка статті

utstilling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å stille ut (varer, kunstverk eller liknande);
    framsyning
    Приклад
    • ha utstilling av måleri
  2. samling av utstilte ting
    Приклад
    • sjå utstillinga;
    • gå på utstillingar

Фіксовані вирази

  • sitje på utstilling
    sitje lett synleg for folk (og slik at ein kjenner seg brydd)
Сторінка статті

stygg 2

прикметник

Походження

norrønt styggr

Значення та вживання

  1. som tek seg dårleg ut;
    med utiltalande utsjånad
    Приклад
    • vere stygg å sjå på;
    • vere stygg på håret;
    • ha stygge tenner;
    • ei stygg handskrift;
    • dressen var flekkete og stygg;
    • eit stygt måleri;
    • det eine huset styggare enn det andre;
    • det styggaste bygget i byen
  2. slem, uskikkeleg, vond
    Приклад
    • vere stygg mot nokon;
    • ei stygg skulding;
    • stygge gjerningar
    • brukt som adverb:
      • fare stygt fram
  3. farleg, skremmande
    Приклад
    • ein stygg sving;
    • ein stygg sjukdom;
    • stygge våpen
  4. fæl, lei
    Приклад
    • ei stygg ulykke;
    • ein stygg affære;
    • vere stygg til å banne
  5. faretruande, illevarslande
    Приклад
    • sjå stygt ut for nokon
    • brukt som adverb:
      • drøyme stygt
  6. dumdristig, tankelaus
    Приклад
    • stygg køyring
  7. om lyd: høg og skremmande
    Приклад
    • eit stygt skrik;
    • det var stygt å høyre
  8. ufyseleg, ruskete
    Приклад
    • stygt vêr
  9. Приклад
    • fortelje stygge historier;
    • skrive stygge ord på doveggen
  10. redd, sky;
    jamfør folkestygg
  11. brukt som forsterkande forledd;

Фіксовані вирази

  • vere stygg i kjeften
    bruke harde, ufine ord
Сторінка статті

lerret

іменник середній

Походження

norrønt lérept, av lín og rept ‘klede’

Значення та вживання

  1. glatt, umønstra (bomulls)tøy i toskaftsbinding
  2. stykke av lerret (1)
    Приклад
    • måle på lerret
  3. stor, kvit flate som ein kan vise film, bilete eller tekst på, opphavleg laga av lerret (1)

Фіксовані вирази

  • det kvite lerretet
    film (1)
    • det er debuten hennar på det kvite lerretet
  • det store lerretet
    kino
    • filmen eignar seg betre på det store lerretet enn på tv
  • eit langt lerret å bleikje
    eit langdrygt arbeid
  • feste noko til lerretet
    gje att noko som måleri
Сторінка статті

åndsverk

іменник середній

Значення та вживання

verk (2, 2) på det litterære, vitskaplege eller kunstnarlege området, til dømes eit måleri, eit musikkstykke, ein roman
Сторінка статті

takmåleri

іменник середній

Значення та вживання

måleri som dekorasjon i tak
Приклад
  • takmåleria i Det sixtinske kapell
Сторінка статті

utsmykke

utsmykka

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • hallen er utsmykka med måleri
  • brukt som adjektiv:
    • ein utsmykka fasade
Сторінка статті

tatovere

tatovera

дієслово

Походження

gjennom tysk tätowieren, frå engelsk tattoo; av polynesisk tatau ‘teikn(ing), måleri’

Значення та вживання

lage teikningar, tekst eller liknande i hud ved å prikke fargestoff inn i huda med ein spiss reiskap
Приклад
  • tatovere ein hovudskalle på skuldra;
  • han har tatovert seg
Сторінка статті