Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
131 результатів

Словник нюношка 131 oppslagsord

liste 2

lista

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

lage liste over;
føre på ei liste
Приклад
  • ho er lista som ein artist ein bør kjenne til

Фіксовані вирази

  • liste opp
    ramse opp
Сторінка статті

liste 3

lista

дієслово

Походження

av list (2

Значення та вживання

gå varsamt og (nesten) lydlaust;
luske, smyge, lure
Приклад
  • kome listande

Фіксовані вирази

  • liste seg
    smyge seg
    • liste seg inn i huset
Сторінка статті

liste 4

lista

дієслово

Походження

av list (1

Значення та вживання

setje lister på
Приклад
  • liste ei dør
Сторінка статті

liste 1

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk lista; same opphav som list (1

Значення та вживання

skriftleg opprekning av personar, ting, ord eller tal (i loddrette rader)
Приклад
  • setje opp ei liste;
  • skrive seg på ei liste;
  • stå øvst på lista til kommunevalet
Сторінка статті

søkjarliste, søkarliste

іменник жіночий

Значення та вживання

liste over søkjarar til ei stilling
Сторінка статті

rolleliste

іменник жіночий

Значення та вживання

liste over dei skodespelarane som har rollene i eit teaterstykke eller ein film;
Сторінка статті

rope

ropa

дієслово

Походження

truleg frå tysk; jamfør norrønt hrópa ‘baktale’

Значення та вживання

bruke sterk røyst;
skrike, kalle
Приклад
  • rope om hjelp;
  • rope hurra;
  • rope på nokon;
  • rope opp namna på ei liste;
  • rope noko ut

Фіксовані вирази

  • rope på elgen
    kaste opp;
    spy (2, 1)
  • rope på noko
    be om noko, gjere krav på noko;
    krevje (1), forlange
    • rope på høgare løn
  • som ein roper i skogen, får ein svar
    ein blir så mykje påakta som ein fortener
Сторінка статті

stille seg

Значення та вживання

gå varsamt;
liste seg;
stiltre seg;
Sjå: stille
Приклад
  • dei stiller seg fram;
  • ho stilte seg over golvet;
  • han prøvde å stille seg innpå dei
Сторінка статті

stiltre

stiltra

дієслово

Походження

kanskje samanheng med norrønt stjǫlr ‘bakende’, opphavleg ‘gå med stive føter’

Значення та вживання

gå varleg;
liste seg
Приклад
  • vi stiltra oss ut av rommet
Сторінка статті

stille 5

stilla

дієслово

Походження

frå dansk, med innverknad frå lågtysk stellen; same opphav som stille (4

Значення та вживання

  1. leggje, plassere eller setje noko på ein viss stad eller måte;
    Приклад
    • han stiller vasen frå seg på bordet;
    • dei har stilt ut varene sine i vindauget
  2. gå inn på eller ta ein viss plass;
    setje i ein viss situasjon
    Приклад
    • berre still deg i vegen for dei;
    • ho stilte meg overfor eit vanskeleg val;
    • eg stiller som kandidat ved valet;
    • leiinga stilte representantane fritt ved avstemminga
    • brukt som adjektiv:
      • han er dårleg stilt
  3. innta det eller det standpunkt
    Приклад
    • eg stiller meg positiv til endringa
  4. leggje fram
    Приклад
    • stille eit spørsmål;
    • stille krav;
    • legen har stilt ein diagnose
  5. skaffe til vegar
    Приклад
    • eg kan stille bil til rådvelde;
    • kan de stille med utstyr?
    • dei har stilt ein garanti;
    • partiet stiller liste
  6. møte opp;
    innfinne seg
    Приклад
    • stille til start
  7. arte seg;
    liggje an
    Приклад
    • da stiller saka seg annleis

Фіксовані вирази

  • ha noko å stille opp med
    ha noko å by på eller fare med;
    ha noko å bruke som hinder eller motvekt;
    ha noko å seie
    • eg har ikkje noko å stille opp med mot henne;
    • dei har lite å stille opp med mot motstandaren
Сторінка статті