Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

lekker

прикметник

Походження

frå lågtysk , av lecken ‘sleikje’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit lekkert måltid
  2. om ting: av god kvalitet;
    Приклад
    • eit lekkert baderom;
    • ein lekker, stroppelaus kjole med paljettar
  3. med flott og attraktiv utsjånad
    Приклад
    • ein lekker fyr;
    • ei lekker jente
  4. som er godt utført
    Приклад
    • ei lekker pasning;
    • han skårar mål med ei lekker heading
  5. Приклад
    • ein lekker hest;
    • ein lekker unge

Фіксовані вирази

  • gjere seg lekker
    • pynte seg
    • prøve å innynde seg eller gjere seg attraktiv
      • Bygde-Noreg gjer seg lekker for unge urbane par
Сторінка статті

lekkje 2, lekke 2

lekkja, lekka

дієслово

Походження

av lekkje (1

Значення та вживання

binde, feste med lekkje (1
Приклад
  • lekkje fast;
  • lekkje i hop
Сторінка статті

lekkje 1, lekke 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt hlekkir, av hlekkr ‘lekk’

Значення та вживання

  1. band, kjede av (metall)ringar eller liknande som heng fast i kvarandre;
    Приклад
    • lekkja til eit armbandsur
  2. òg i overført tyding: noko som hindrar eller avgrensar nokon;

Фіксовані вирази

  • bryte lekkjene
    frigjere seg
  • leggje i lekkjer
Сторінка статті

snasen

прикметник

Значення та вживання

lekker, flott
Приклад
  • ein snasen bil;
  • dei snasne skoa
Сторінка статті

snacksy, snaksy

прикметник

Вимова

snækˊsi

Походження

av snacks

Значення та вживання

  1. som smaker godt
    Приклад
    • snacksy mat
  2. som ser elegant ut;
    fiks, lekker
    Приклад
    • snacksy design
Сторінка статті

nydeleg

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘behageleg’, påverka av nyte

Значення та вживання

  1. Приклад
    • maten var nydeleg;
    • kakene såg nydelege ut
  2. svært pen;
    vakker, skjønn
    Приклад
    • for ein nydeleg unge;
    • vêret var nydeleg;
    • eit nydeleg landskap
  3. veldig bra;
    Приклад
    • ein nydeleg prestasjon;
    • skåringa hans var nydeleg
  4. brukt ironisk for å uttrykkje skepsis eller mild kritikk
    Приклад
    • du er meg ein nydeleg ein;
    • for eit nydeleg vêr!
Сторінка статті

gjere seg lekker

Значення та вживання

Sjå: lekker
  1. pynte seg
  2. prøve å innynde seg eller gjere seg attraktiv
    Приклад
    • Bygde-Noreg gjer seg lekker for unge urbane par
Сторінка статті

lekkerbisken

іменник чоловічий

Походження

frå tysk Leckerbischen, samansett av lecker ‘lekker’ og Bisschen ‘liten bit’

Значення та вживання

  1. god mat;
    Приклад
    • sild er ein lekkerbisken saman med smør, potet og flatbrød
  2. i overført tyding: noko av særskild interesse eller kvalitet;
    Приклад
    • kabrioleten Mercedes SLK er ein liten lekkerbisken
Сторінка статті

elevere

elevera

дієслово

Походження

av latin elevare ‘lyfte opp’

Значення та вживання

  1. heve eller lyfte (til eit høgare nivå)
    Приклад
    • ho eleverte dei dvaske grønsakene til ein lekker rett
  2. stille inn høgde på tunge skytevåpen
Сторінка статті

forkunn

прикметник

Походження

norrønt forkunni ‘huga, forviten’; av kunne (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere forkunn i, på, etter noko
  2. om mat: lekker, god(smakande)
  3. Приклад
    • det var forkunt å bli med
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2