Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

kaotisk

прикметник

Походження

jamfør kaos

Значення та вживання

som eit kaos;
rotete, uoversiktleg
Приклад
  • kaotiske tilhøve;
  • det var ein kaotisk situasjon på ulykkesplassen
Сторінка статті

system i galskapen

Значення та вживання

fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk eller meiningslaust;
Sjå: system
Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

frå gresk ‘samanstilling’

Значення та вживання

  1. heilskap av einskilde delar som høyrer saman
  2. måte noko er organisert på;
    Приклад
    • ordne noko etter eit fast system;
    • setje noko i system
  3. planfast samanstilling eller heilskap;
    oversyn ordna etter visse prinsipp
    Приклад
    • Linnés system;
    • filosofisk system
  4. administrativ oppbygging eller organisering
    Приклад
    • det politiske systemet vårt byggjer på folkestyre og parlamentarisme

Фіксовані вирази

  • få ut av systemet
    leggje bak seg;
    bli fri frå, gløyme (2
    • spelarane måtte få tapet ut av systemet;
    • dei måtte få kjenslene for kvarandre ut av systemet;
    • eg har fått hendinga ut av systemet
  • setje i system
    organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
    • dei nye rutinane vart sette i system
  • system i galskapen
    fornuft og samanheng i noko tilsynelatande kaotisk eller meiningslaust
Сторінка статті

tankeflukt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å fantasere;
    Приклад
    • ei poetisk tankeflukt
  2. noko som skaper tankeflukt (1)
    Приклад
    • romanen er ei underhaldande tankeflukt
  3. tilstand der tanken fer frå det eine til det andre utan at det finst noko rimeleg samband mellom dei
    Приклад
    • slite med hyppig og kaotisk tankeflukt
Сторінка статті

virvar

іменник середній

Походження

frå tysk, av wirren ‘forvirre’

Значення та вживання

uoversiktleg, kaotisk samling eller tilstand;
Приклад
  • eit virvar av leidningar;
  • møtet enda i eit einaste virvar
Сторінка статті

uordna

прикметник

Значення та вживання

ikkje ordna;
usystematisk, kaotisk
Приклад
  • ein uordna masse
  • brukt som adverb:
    • materialet ligg uordna
Сторінка статті

uordentleg

прикметник

Значення та вживання

prega av skøyteløyse og uorden;
rotete, kaotisk;
sjuskete
Приклад
  • barna står i uordentleg rekkjefølgje
  • brukt som adverb:
    • vere uordentleg kledd;
    • oppføre seg uordentleg
Сторінка статті

svirre

svirra

дієслово

Походження

frå tysk; samanheng med surre (1

Значення та вживання

  1. fare med kvinande eller surrande lyd
    Приклад
    • pilene svirra gjennom lufta
  2. fare hit og dit;
    flagre uroleg;
    vimse
    Приклад
    • folk svirra rundt på plassen;
    • flaggermusa svirrar gjennom lufta
  3. Приклад
    • røyken svirra opp;
    • hjulet svirrar rundt
  4. om utsegner, tankar eller liknande: vere i raskt (og kaotisk) omløp
    Приклад
    • rykta svirrar;
    • det svirra med rykte på bygda;
    • spørsmåla svirrar i hovudet
Сторінка статті

hurra-meg-rundt

прислівник

Значення та вживання

fullt av liv og røre;
kaotisk
Сторінка статті