Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
67 результатів
Словник нюношка
67
oppslagsord
grøne
grøna
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
vere grøn
;
sjå grøn ut
Приклад
marka grønar
;
det grønar i breen
Сторінка статті
grøn
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grǿnn
;
samanheng
med
gro
(
2
II)
Значення та вживання
som har ein farge som friskt gras (og som ligg mellom gult og blått i fargespekteret)
Приклад
grønt gras
;
grøne enger
;
ei grøn jakke
;
den grøne øya
med bleik andletsfarge som tyder på at ein er sjuk, uvel eller utilpass
Приклад
bli grøn av kvalme
;
bli grøn av sinne
umogen
Приклад
grøne bær
;
sylte grøne tomatar
om folk:
urøynd
,
ung
Приклад
han er for grøn til denne stillinga
;
i min grøne ungdom
med mål om å verne om natur og klima
;
miljøvenleg
Приклад
grøne politikarar
;
grøne verdiar
;
satse på grøne arbeidsplassar
Фіксовані вирази
ergre seg grøn
ergre seg fælt
graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
grøn av misunning
svært misunneleg
grøn bølgje
samordna lysregulering slik at ein får
grønt lys
(1)
i fleire kryss på rad
politisk straumdrag som legg vekt på
grøn
(5)
politikk
grøn energi
fornybar energi
grøn lunge
grøntområde
folk treng grøne lunger å gå tur i
grøn mann
lysande grøn menneskefigur i trafikklys som markerer at det er klart for fotgjengarar
kome seg over vegen medan det er grøn mann
grøn revolusjon
det å føre inn nye hardføre sortar av korn, mais og ris som gjev stor produksjonsauke i landbruket
den grøne revolusjonen i Asia
gjennomgripande endring i meir miljøvenleg retning
;
grønt skifte
byrje på ein grøn revolusjon med overgang til meir miljøvenleg teknologi
grøn stær
augesjukdom med sterkt væsketrykk i det indre av auget
grønt lys
trafikklys som varslar klar bane
klarsignal, løyve
få grønt lys for å setje i verk planen
grønt skifte
gjennomgripande endring i meir miljøvenleg retning
vere budd på det grøne skiftet
;
eit grønt skifte krev eit heilskapleg grønt tankesett
i det grøne
ute i naturen
;
i det fri
love gull og grøne skogar
love rikdom eller andre gode
Сторінка статті
tviblad
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
orkidé
av slekta
Listera
med eitt par breie blad og grøne eller brunlege blomstrane samla i eit smalt aks
Сторінка статті
flekka
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
flekkete
Приклад
flekka grøne blad
Сторінка статті
gras
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
gras
Значення та вживання
plante(r) i
grasfamilien
eller
andre liknande (blomsterlause) vekstar som veks i store mengder
Приклад
liggje i det grøne, duftande graset
;
graset veks
;
graset kitla mellom tærne
gras
(1)
som dekkjer eit område,
til dømes
beitemark, plen
eller
idrettsbane
Приклад
spele tennis på gras
blad og stilk på rotvekst
eller liknande
;
til dømes
potetgras
hasj
,
marihuana
Приклад
røykje gras
Фіксовані вирази
bite i graset
tole nederlag
;
tape
(
2
II
, 2)
graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
medan graset gror, døyr kua
dersom førebuingane tek for lang tid, blir det heile for seint
eller
uaktuelt
på gras
på vent
;
i bakhanda
ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
som eld i tørt gras
svært fort
rykta spreidde seg som eld i tørt gras
tene pengar som gras
tene mykje pengar raskt
Сторінка статті
strigle
2
II
strigla
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
kjemme, glatte og reinske hårdekket på husdyr (særleg hest) med
strigle
(
1
I)
Приклад
ho plar alltid strigle hesten etter ho har vore ute med han
i
overført tyding
: stelle og rydde
Приклад
strigle huset
brukt som
adjektiv
:
strigla, grøne plenar
;
ha eit strigla ytre
Сторінка статті
bølgje
1
I
,
bylgje
1
I
,
bølge
1
I
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
bylgja
,
samanheng
med
ball
(
1
I)
og
belg
;
opphavleg
‘noko svellande’
Значення та вживання
kvelvd rygg (med tilsvarande søkk) som lagar seg på overflata av vatn, og som ser ut til å røre seg bortetter
;
båre
(
2
II)
Приклад
storm og høge bølgjer
;
bølgjene slo mot stranda
i overført tyding: noko som minner om ei
bølgje
(
1
I
, 1)
;
noko som strøymer fram
eller
breier seg
Приклад
teltduken gjekk i
bølgjer
i den harde vinden
;
ha
bølgjer
i håret
;
ei
bølgje
av grashopper
;
den grøne bølgja
;
ei
bølgje
av glede gjekk gjennom han
;
saka skapte
bølgjer
i partiet
;
bølgjene
frå revolusjonen
;
den nye bølgja i fransk film
som etterledd i ord som
konjunkturbølgje
stemningsbølgje
varmebølgje
i
fysikk
: det at ei lokal tilstandsendring spreier seg i eit medium
Приклад
elektromagnetiske
bølgjer
som etterledd i ord som
lydbølgje
radiobølgje
Фіксовані вирази
gå i bølgjer
gå opp og ned
segle på bølgja den blå
vere til sjøs
Сторінка статті
urt
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
urt
Значення та вживання
plante som blir brukt som legemiddel eller som krydder i matlaging
Приклад
lækjande urter
;
grøne urter
i botanikk: plante som ikkje har trevoren stengel
;
til skilnad frå
busk
og
tre
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
krydderurt
mjødurt
moskusurt
Сторінка статті
merke
2
II
merka
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
leggje nøye merke til, gje gaum
Приклад
merk orda mine!
bli var, kjenne, gå åt
;
røyne
(
2
II
, 1)
Приклад
merke ei uvanleg lukt
;
det kan ikkje merkast på han at han er opprørt
;
det har skjedd mykje sidan sist, det vil du få merke
;
eg merka på han at noko var annleis
Фіксовані вирази
ikkje la seg merke med
ikkje vise reaksjon
merke seg
innprente seg (noko), feste i minnet
vel å merke
brukt for å framheve noko
;
notabene
(
2
II)
stolen er lekker, viss ein likar den grøne fargen, vel å merke
;
dette er vel å merke første gong eg går på skeiser
Сторінка статті
valør
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
fransk
;
av
latin
valere
‘vere verd’
Значення та вживання
verdi
(1)
Приклад
frimerket hadde ein valør på 25 kroner
fargetone
,
nyanse
Приклад
måle landskap i grøne valørar
preg av ein viss stil
;
tydingsnyanse
Приклад
orda ‘barn’ og ‘avkom’ har ulike valørar
Сторінка статті
1
2
3
4
5
6
7
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
6
7
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100