Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
191 результатів

Словник нюношка 191 oppslagsord

gard

іменник чоловічий

Походження

norrønt garðr

Значення та вживання

  1. eigedom på landet (1 med hus for menneske, husdyr og avlingar og med innmark og utmark
    Приклад
    • garden Haug;
    • folket på garden;
    • drive eigen gard;
    • livet heime på garden;
    • det tunge arbeidet på garden
  2. inngjerda jordstykke (til dyrking);
  3. open plass mellom eller ved hus;
    gardsplass
    Приклад
    • gå ut i garden for å leike
  4. større bustadhus eller forretningsbygg, særleg i eit byområde
    Приклад
    • garden manglar heis
  5. Приклад
    • hoppe over garden
  6. brukt som etterledd i samansetjingar: noko som liknar eit gjerde

Фіксовані вирази

  • der i garden
    i det huset;
    på den plassen;
    hos den personen
    • ikkje noka overrasking der i garden
  • gard og grunn
    1. gard (1) med hus og dyrkingsjord
      • eige gard og grunn;
      • bønder som må gå frå gard og grunn
    2. alt ein eig
      • satse gard og grunn;
      • somme drakk seg frå gard og grunn
  • til gards
    til garden
    • kome til gards;
    • invitere til gards;
    • velkomen til gards!
Сторінка статті

ungfolk

іменник середній

Значення та вживання

dotter eller son i høve til den eldre generasjonen (på ein gard)
Приклад
  • både ungfolket og kårfolket bur i våningshuset
Сторінка статті

slottsgard

іменник чоловічий

Значення та вживання

gard (3) eller plass omgjeven av bygningane på eit slott
Приклад
  • dronninga venta i slottsgarden;
  • bilen køyrde gjennom porten og inn på slottsgarden
Сторінка статті

bodstikke

іменник жіночий

Походження

av bod og stikke (1

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: stav av tre eller jern som vart send frå gard til gard for å kalle folk saman
    Приклад
    • bodstikka gjekk
  2. i overført tyding: noko som symboliserer at ein bodskap blir send frå stad til stad
    Приклад
    • dei signerte ei bodstikke der dei forplikta seg til å følgje opp krava
Сторінка статті

bruk 2

іменник середній

Походження

same opphav som bruk (1

Значення та вживання

  2. sjølvstendig driven gard;
    særskilt skyldsett del av eit hovudbøle
    Приклад
    • ein storgard med ni bruk
  3. (større) industriverksemd
  4. reiskap til fiske eller fangst
    Приклад
    • nattstått bruk
Сторінка статті

gardsbruk

іменник середній

Походження

av gard og bruk (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit lite gardsbruk
  2. Приклад
    • drive med gardsbruk
Сторінка статті

vanrøkta

прикметник

Значення та вживання

som er dårleg eller mangelfullt stelt;
Приклад
  • ein vanrøkta gard
Сторінка статті

vandriven

прикметник

Походження

av van-

Значення та вживання

som er dårleg driven;
Приклад
  • ein vandriven gard
Сторінка статті

våningshus

іменник середній

Значення та вживання

bustadhus på ein gard
Приклад
  • byggje fleire våningshus på garden
Сторінка статті

velstelt

прикметник

Значення та вживання

fint stelt;
Приклад
  • ein velstelt gard;
  • velstelt på håret
Сторінка статті