Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
5 результатів
Словник нюношка
5
oppslagsord
fullbyrde
fullbyrda
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
etterleddet
samanheng
med
bere
(
3
III)
Значення та вживання
setje i verk, utføre
;
fullføre, eksekvere
Приклад
fullbyrde straffa
brukt som adjektiv
ein fullbyrda dom
Сторінка статті
fait accompli
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
fetakåmpliˊ
Походження
av
fransk
fait
‘faktum’ og
accomplir
‘fullbyrde’
Значення та вживання
avgjord sak
;
kjensgjerning
Приклад
stå framfor eit fait accompli
Сторінка статті
eksekvere
eksekvera
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
latin
exsequi
‘følgje etter, fullføre’
Значення та вживання
setje i verk ein dom, ei straff eller liknande
;
fullbyrde
,
gjennomføre
Приклад
vente på at dødsdomen skal bli eksekvert
utføre ein instruks eller eit program i ei datamaskin
gjere
eksekusjon
(2)
;
ta
utlegg
(2)
Сторінка статті
forsegle
forsegla
дієслово
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
segl
(
1
I)
Значення та вживання
stengje med
segl
(
1
I
, 1)
Приклад
forsegle ein konvolutt
validere
med
segl
(
1
I
, 2)
Приклад
forsegle eit dokument
dekkje slik at innhaldet ikkje kjem ut
Приклад
forsegle ei krukke
;
flaska var forsegla
stengje for tilgang
;
plombere
;
låse
Приклад
politiet forsegla døra til huset
i overført tyding:
fullbyrde
,
validere
gjennom ein gest
Приклад
forsegle ei avtale med eit handtrykk
;
forsegle kjærleik med eit kyss
Сторінка статті
fullbyrding
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
fullbyrde
;
fullstendig gjennomføring
;
fullføring
Сторінка статті