Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник нюношка
9
oppslagsord
finansiering
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
finansiere
Приклад
offentleg finansiering av kultursektoren
Сторінка статті
bod
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
boð
;
samanheng
med
by
(
2
II)
Значення та вживання
beskjed
(1)
,
bodskap
(1)
,
melding
(2)
Приклад
sende bod etter nokon
;
få eit tungt bod
påbod
;
føresegn
(1)
Приклад
følgje dei boda som er gjevne
;
dei ti boda
;
det første bodet er å få finansieringa på plass
det å
by
(
2
II
, 4)
, særleg i samband med auksjon
;
tilbod om ein viss pris
Приклад
gje bod på noko
person som bringer brev, varer eller liknande
Приклад
vere eit bod for ein annan
som etterledd i ord som
avisbod
Фіксовані вирази
bere bod om
varsle
(3)
bere bod om lysare tider
harde bod
vanskelege tilhøve
der var harde bod i trettiåra
Сторінка статті
velferdsmodell
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
modell
(4)
for utvalet og finansieringa av
velferdsgode
i eit land
Приклад
den nordiske velferdsmodellen
Сторінка статті
plass
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
plaz
,
gjennom
lågtysk
,
frå
latin
platea
‘brei gate’
;
samanheng
med
plate
Значення та вживання
ope område i by, omgjeve av bygningar og ofte med benker, planter
og liknande
Приклад
byen har mange fine plassar
større, ope område som blir brukt til eit særskilt føremål
som etterledd i ord som
avfallsplass
flyplass
idrettsplass
stad der nokon driv ei viss verksemd
som etterledd i ord som
arbeidsplass
fiskeplass
kontorplass
stad,
lokalitet
(1)
;
tilhaldsstad
Приклад
kome til ein ny plass
;
langs vegen var det mange fine plassar der vi kunne raste
om eldre forhold:
husmannsplass
avgrensa stad der ein kan sitje, stå eller liggje
Приклад
hesten står på plassen sin i stallen
;
det er framleis ledige plassar på toget
stad der noko høyrer til eller skal vere
Приклад
ho fekk plass på studiet i Bergen
volum eller areal som trengst eller kan fyllast
;
rom
(
3
III
, 4)
Приклад
ha god plass
;
det var ikkje plass til dei på bussen
posisjon, rang
;
plassering
Приклад
ha ein framskoten plass i partiet
;
ho kom på andre plass i NM
Фіксовані вирази
falle på plass
ordne seg
;
bli klar
viss finansieringa fell på plass, blir brua ferdig om to år
setje på plass
snakke nokon til rette
;
stramme opp, refse
ho sette motdebattantane på plass
gjere det klart korleis ting skal vere
setja tinga på plass
ta plass
setje seg
;
stille seg opp
vere på sin plass
vere passande, relevant
eller liknande
orsakinga var heilt på sin plass
Сторінка статті
kran
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
,
frå
fransk
grue
;
av
latin
grus
, ‘trane’
Значення та вживання
innretning, maskin til å lyfte og flytte (etter måten) tunge ting med
som ettereledd i ord som
heisekran
mekanisme til å opne og stengje vassrøyr, gassrøyr, fat, tankar
eller liknande
Приклад
krana på vasken
som etterledd i ord som
tappekran
vasskran
Фіксовані вирази
stengje kranene
stoppe tilførsla av noko
om bankane stengjer kranene, stansar finansieringa av store prosjekt
stoppe alkoholservering
kommunen vedtok å stengje kranene klokka tolv
Сторінка статті
form
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
form
;
frå
latin
Значення та вживання
ytre avgrensing av ein ting
;
skapnad
,
fasong
,
utsjånad
,
kontur
Приклад
rund form
;
forma på bordet
;
ha form som ein sylinder
måte eit ord kan opptre på, særleg med omsyn til bøying, uttale og skrivemåte
;
utsjånad til eller variant av eit ord
Приклад
ubunden form eintal
;
skrive bokmål med radikale former
som etterledd i ord som
a-form
bydeform
bøyingsform
dialektform
eineform
måte som noko finst, ovrar seg eller er sett saman på
;
type, art, variant
Приклад
stoffet finst i både fast og flytande form
;
varme er ei form for energi
;
ymse former for misbruk
;
skilnaden på form og innhald
som etterledd i ord som
energiform
livsform
rett måte å te seg eller opptre på
;
åtferdsnorm
,
stil
(1)
Приклад
halde på formene
;
leggje vekt på ytre former
;
i verdige former
(god) fysisk tilstand
Приклад
kome i form
;
i dårleg form
;
finne forma til VM
behaldar til å forme eller støype noko i
Приклад
støype i form
;
eldfast form
som etterledd i ord som
kakeform
Фіксовані вирази
i form av
som består av eller kjem til uttrykk som
betale i form av narkotika
;
finansieringa er komen i stand i form av eit lån
ta form
bli ferdig
;
utvikle seg
planane byrjar å ta form
;
det nye kyrkjebygget er i ferd med å ta form
ta form av
sjå ut eller ha eigenskapar som
;
kome til uttrykk gjennom
møblane tek form av silhuettar og andlet når ein skrur av lyset
;
samarbeidet vil først og fremst ta form av utveksling av informasjon
Сторінка статті
falle på plass
Значення та вживання
ordne seg
;
bli klar
;
Sjå:
plass
Приклад
viss finansieringa fell på plass, blir brua ferdig om to år
Сторінка статті
stengje kranene
Значення та вживання
Sjå:
kran
stoppe tilførsla av noko
Приклад
om bankane stengjer kranene, stansar finansieringa av store prosjekt
stoppe alkoholservering
Приклад
kommunen vedtok å stengje kranene klokka tolv
Сторінка статті
i form av
Значення та вживання
som består av eller kjem til uttrykk som
;
Sjå:
form
Приклад
betale i form av narkotika
;
finansieringa er komen i stand i form av eit lån
Сторінка статті