Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
795 результатів

Словник нюношка 795 oppslagsord

fast

прикметник

Походження

norrønt fastr

Значення та вживання

  1. som ikkje kan flyttast
    Приклад
    • fast innbu
    • brukt som adverb
      • sitje fast i fella;
      • binde noko fast;
      • gå seg fast i fjellet;
      • halde seg fast i karmen
  2. som held forma;
    hard, kompakt
    Приклад
    • fast grunn;
    • grauten vart for fast
  3. Приклад
    • fast grep;
    • med fast hand;
    • fast overtyding
    • brukt som adverb
      • tru fullt og fast på noko;
      • vere fast bestemt på noko
  4. Приклад
    • ha faste vanar;
    • ete til faste tider;
    • faste utgifter;
    • gå i fast rute;
    • ha fast følgje;
    • fast kunde;
    • fast takst;
    • eit fast haldepunkt;
    • ha fast plass på laget
    • brukt som adverb
      • vere fast tilsett;
      • dette står fast

Фіксовані вирази

  • fast eigedom
    jord, hus og liknande;
    til skilnad frå lausøyre
    • overta ein fast eigedom
  • fast føde
    mat ein må tyggje
    • ete grønsaker, kjøt eller anna fast føde
  • fast i fisken
    1. spenstig, stø
      • bilen er stramt sett opp og fast i fisken
    2. som ikkje gjev etter for press
      • han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
  • fast ordstilling
    plassering av ledd i ei setning etter reglar i språket
    • moderne norsk har relativt fast ordstilling til skilnad frå kasusspråk
  • fast uttrykk
    ord som ofte opptrer saman;
    frase (2, 1), idiom (1)
    • ‘å hoppe etter Wirkola’ er vorte eit fast uttrykk
  • halde fast ved
    vere tru mot
  • i fast form
    ikkje flytande eller i gassform
    • sjokolade i fast form
  • laust og fast
    likt og ulikt
    • snakke om laust og fast
  • slå fast
    konstatere
Сторінка статті

faste 2

fasta

дієслово

Походження

norrønt fasta; av fast , opphavleg ‘halde fast ved religiøse føresegner’

Значення та вживання

ikkje ete eller drikke (over ei viss tid)
Приклад
  • han fasta medan han venta på operasjon
Сторінка статті

usystematisk

прикметник

Походження

jamfør systematisk

Значення та вживання

utan eit fast mønster eller system
Приклад
  • gå fram på ein usystematisk måte
  • brukt som adverb:
    • arbeide usystematisk
Сторінка статті

usikra

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er festa eller bunden fast under transport;
    Приклад
    • køyre med usikra last;
    • ha usikra gjenstandar på lasteplanet
  2. om våpen: som ikkje har på sikringa (1
    Приклад
    • våpenet var usikra da ulykka skjedde;
    • eit usikra gevær
  3. som ikkje er tilstrekkeleg sperra av eller inngjerda
    Приклад
    • ein usikra byggjeplass;
    • falle ned i ein usikra brønn
  4. som ikkje er tilstrekkeleg verna mot ulovleg bruk, tjuveri eller innbrot
    Приклад
    • ein usikra server
  5. som ikkje har sikkerheit i pant (2, 1)
    Приклад
    • usikra gjeld;
    • ta opp eit usikra lån
Сторінка статті

ustabil

прикметник

Значення та вживання

som ikkje held seg fast og stabil;
skiftande, ustadig, upåliteleg
Приклад
  • ustabilt vêr;
  • ustabile tilhøve;
  • eit ustabilt fotballag;
  • ustabil arbeidskraft
Сторінка статті

uskiplande

прикметник

Значення та вживання

uforanderleg, fast, stø
Сторінка статті

urørleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje rører seg
    Приклад
    • ein urørleg skugge
    • brukt som adverb:
      • liggje urørleg i senga;
      • sitje urørleg i baksetet
  2. som ikkje kan rørast;
    fast
    Приклад
    • urørleg eigedom;
    • urørleg kapital
  3. om religiøse forhold: så heilag at ein ikkje må røre det
Сторінка статті

urugga

прикметник

Значення та вживання

fast, stø, upåverka (1)
Сторінка статті

urokkeleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje lèt seg endre eller påverke;
Приклад
  • ha ei urokkeleg tru på noko;
  • ein urokkeleg kjærleik
Сторінка статті

urokka

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er rokka;
Приклад
  • teorien står enno urokka
Сторінка статті