Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
56 результатів
Словник нюношка
56
oppslagsord
fødsel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
fø
og
-sel
(
1
I)
Значення та вживання
det å
fø
(2)
Приклад
ho hadde ein hard fødsel
;
vere til stades under fødselen
;
talet på fødslar har auka
det å bli fødd
Приклад
år 20 etter Kristi fødsel
;
vere blind frå fødselen av
avstamming
Приклад
ho er svensk av fødsel
i
overført tyding
:
byrjing
Приклад
slå ned opprøret i fødselen
Фіксовані вирази
kvele i fødselen
hindre frå først av
kvele ein freistnad i fødselen
;
kvart forsøk på å avsløre løyndomen blir kvelt i fødselen
trong fødsel
problem med å kome i gang
tiltaket har hatt ein trong fødsel
Сторінка статті
termin
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
tysk
;
av
latin
terminus
‘grense’
Значення та вживання
avgrensa tidsrom
Приклад
butikken gjekk i pluss i første termin
som etterledd i ord som
budsjettermin
forskingstermin
fastsett tidsfrist
;
forfallsdag
Приклад
avdraga er fordelte på fleire terminar
sum (avdrag
eller
renter) som ein skal betale innan
termin
(2)
Приклад
betale førre termin
rekna dato for
fødsel
(1)
Приклад
ho har termin i slutten av juni
;
barnet kom to dagar før termin
Сторінка статті
Kristus
власна назва
Походження
frå
gresk
Khristos
‘ den salva’
Значення та вживання
i kristen tru: tittel på
Jesus
(1)
Приклад
trua på Jesus Kristus
;
tida etter Kristi fødsel
;
Kristi atterkome
Фіксовані вирази
etter Kristus
etter Kristi fødsel (tradisjonelt sett som år 1)
;
etter vår tidsrekning
;
forkorta
e.Kr.
keiser Augustus døde i år 14 etter Kristus
før Kristus
før Kristi fødsel (tradisjonelt sett som år 1)
;
før vår tidsrekning
;
forkorta
f.Kr.
Roma vart grunnlagd år 753 før Kristus
Сторінка статті
trong
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þrǫngr
;
samanheng
med
trenge
(
1
I)
Значення та вживання
som har (for) liten plass
;
smal
(
2
II
, 1)
,
knapp
(
2
II
, 1)
Приклад
ein trong dal
;
tronge klede
;
bu i eit trongt husvære
;
det er trongt om plassen
brukt som adverb:
bu trongt
;
sitje trongt
(sterkt) avgrensa
;
lite romsleg
;
snever
Приклад
setje tronge grenser for noko
;
ein trong definisjon
;
i trongare meining
;
ha ein trong økonomi
;
det vart for tronge forhold for han
økonomisk vanskeleg
;
fattigsleg
(1)
Приклад
tronge kår
;
ha det trongt
brukt som adverb:
dei sit trongt i det
Фіксовані вирази
trong fødsel
problem med å kome i gang
tiltaket har hatt ein trong fødsel
Сторінка статті
natur
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
natura
‘fødsel’
;
jamfør
norrønt
náttúra
Значення та вживання
landskap som ikkje er skapt av menneske, som har eit plante- og dyreliv, og som kan skildrast ut frå topografi, klima
og liknande
;
til skilnad frå byar, parkar, gardar
og liknande
Приклад
rein og urørt natur
;
kome seg ut i naturen
;
vern om naturen
;
oppleve den storslåtte naturen
den sanselege
eller
materielle verda som heilskap, den ytre røynda
;
til skilnad frå den åndelege
eller
indre verda
Приклад
lovene i naturen
noko opphavleg, uutvikla, lite påverka av menneska;
motsett
kultur
Приклад
attende til naturen
;
kamp mellom natur og kultur
medfødd eller opphavleg knippe eigenskapar ved ei gruppe, ein person, ein ting
eller
eit fenomen
;
vesen, eigenart,
grunnhått
,
drift
(3)
;
jamfør
menneskenatur
Приклад
høna er frå naturen si side aktiv
karakteristisk måte å te seg på hos eit levande vesen, typisk med individuelle skilnader i ei gruppe
;
legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
Приклад
av natur er eg rastlaus
Фіксовані вирази
liggje i sakas natur
vere gjeve av naturlege tilhøve
det ligg i sakas natur at frivillig arbeid ikkje er noko vi kan påleggje folk
tre av på naturens vegner
trekkje seg vekk for å gå på do
Сторінка статті
nasjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
natio
‘fødsel’
Значення та вживання
gruppe menneske som kjenner seg som ei eining på grunn av sams historie og kultur, oftast også sams språk
;
folk
(1)
Приклад
heile nasjonen stod bak kravet
;
den aztekiske nasjonen
stat
(1)
,
land
(
1
I
, 2)
,
rike
(
1
I
, 1)
Приклад
ein sjølvstendig nasjon
;
ein demokratisk nasjon
Фіксовані вирази
Dei sameinte nasjonane
organisasjon skipa i 1945 som samarbeidsforum for alle sjølvstendige statar i verda
Dei sameinte nasjonane har hovudkontor i New York
Сторінка статті
jul
,
jol
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
jól
Значення та вживання
minnehøgtid for Jesu fødsel 25. desember
;
periode med fest og feiring i dagane før og etter 25. desember
Приклад
feire
jul
;
halde jul
;
god
jul
!
bake til
jul
;
vere heime i
jula
førkristen midtvintersfest kring vintersolkverv
Фіксовані вирази
bere ut jula
gå etter ei vitjing i jula utan å ha fått traktement
kvit jul
jul med snø
Сторінка статті
tvillingfødsel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fødsel av
tvillingar
Сторінка статті
ve
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
vé
Значення та вживання
periodisk, smertefull samantrekking av livmora under ein fødsel
;
fødselsri
,
fødselsve
Приклад
kjenne veane
(sjeleleg) smerte, lengt
Приклад
ve og verk
Сторінка статті
trillingfødsel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fødsel av trillingar
Сторінка статті
1
2
3
4
5
6
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
6
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100