Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
52 результатів

Словник нюношка 52 oppslagsord

evne 1

іменник жіночий

Походження

norrønt efni n, same opphav som emne (1; samanheng med øve

Значення та вживання

  1. eigenskap til å greie noko;
    Приклад
    • ha stor evne til noko;
    • ha skapande evner;
    • ha evna til å omstille seg;
    • ho har ei eiga evne til å rote seg opp i vanskar;
    • han har verken evne eller vilje til å gjere det
  2. i fleirtal: medfødde anlegg
    Приклад
    • evner og anlegg;
    • eleven har gode evner

Фіксовані вирази

  • etter evne
    så godt ein kan
    • her må alle yte etter evne;
    • handle etter beste evne;
    • etter fattig evne
  • over evne
    meir enn ein (normalt) greier
    • ho presterte over evne på eksamen;
    • dei lever over evne
Сторінка статті

trene 2

trena

дієслово

Походження

av engelsk train

Значення та вживання

  1. utvikle og øve opp (særleg sportslege) ferdigheiter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Приклад
    • ha ein hall å trene i;
    • trene opp muskulaturen;
    • trene på ski;
    • trene seg opp til å hugse årstal;
    • dei trener i lag;
    • han trente med landslaget;
    • ho trener for å bli betre i fotball;
    • trene på å snakke ukrainsk
  2. vere trenar for
    Приклад
    • han trener jentelaget to gonger i veka
Сторінка статті

særklasse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å ha svært gode evner, eigenskapar eller kvalitetar innanfor eit felt eller område
Приклад
  • fotballspelaren viste særklasse

Фіксовані вирази

  • i særklasse
    • av særleg høg kvalitet;
      førsteklasses
      • Noreg var i særklasse i meisterskapen
    • i høg grad
      • ho var i særklasse best av jentene;
      • kommunen er i særklasse dårlegast stilt med lærarkrefter
Сторінка статті

slekte på

Значення та вживання

likne på (i utsjånad, natur eller liknande);
Sjå: slekte
Приклад
  • han har litt å slekte på når det gjeld kunstnarlege evner;
  • lydbiletet på plata slektar på andre band
Сторінка статті

slekte

slekta

дієслово

Значення та вживання

vere i slekt med

Фіксовані вирази

  • slekte frå
    kome frå
    • ho slektar frå Narvik
  • slekte på
    likne på (i utsjånad, natur eller liknande)
    • han har litt å slekte på når det gjeld kunstnarlege evner;
    • lydbiletet på plata slektar på andre band
Сторінка статті

utløysing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å løyse ut eller utløyse;
    frigjering, forløysing
    Приклад
    • utløysing av evner;
    • utløysing av krefter;
    • få utløysing for skapartrongen
  2. Приклад
    • seksuell utløysing
Сторінка статті

utepå

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • utepå evner
  • brukt som adverb:
    • utepå stor
Сторінка статті

undergjerande

прикметник

Походження

av under (1 og gjere

Значення та вживання

  1. som gjer under (1
    Приклад
    • ei undergjerande kjelde;
    • ha undergjerande evner
  2. som verkar overlag godt;
    Приклад
    • turen hadde ein undergjerande verknad på humøret
Сторінка статті

uløyst

прикметник

Походження

jamfør løyse (6)

Значення та вживання

  1. som det ikkje er funne svar eller løysing på
    Приклад
    • ei uløyst gåte;
    • uløyste samfunnsoppgåver
  2. Приклад
    • uløyste evner
Сторінка статті

spådomskunst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å kunne seie føreåt kva som skal skje i framtida (med overnaturlege evner)
Сторінка статті