Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
164 результатів

Словник нюношка 164 oppslagsord

bruke

bruka

дієслово

Походження

av lågtysk bruken

Значення та вживання

  1. la noko vere eit middel til å oppnå eit bestemt resultat;
    gjere bruk av;
    jamfør brukt og brukande
    Приклад
    • bruke både hamar og sag;
    • bruk beina!
    • bruke makt;
    • han bruker slips;
    • ho har brukt tida godt;
    • kva for nummer bruker du i sko?
    • datateknologi blir brukt til å formidle tekst og bilete
  2. Приклад
    • bruke pengar;
    • bruke mykje papir
  3. ha for vane;
    pla
    Приклад
    • dei bruker å sjå innom til kvarandre
  4. ha til leveveg;
    Приклад
    • bruke fleire gardar;
    • han bruker jord og skogen

Фіксовані вирази

  • bruke kjeft
    skjenne
    • eg ringde og brukte kjeft
  • bruke munn
    skjenne
    • dei er sinte og bruker munn
  • bruke opp
    bruke av noko til det ikkje er noko igjen
    • bruke opp pengane
  • bruke seg
    skjelle og smelle
    • ho skjente og brukte seg
  • la seg bruke
    la seg utnytte
    • han lét seg bruke som stråmann
Сторінка статті

brukt, bruka

прикметник

Походження

av bruke

Значення та вживання

  1. ikkje ny
    Приклад
    • brukte klede
  2. ikkje rein
    Приклад
    • ein brukt serviett
Сторінка статті

strengt teke

Значення та вживання

i røynda;
sant å seie;
Sjå: streng
Приклад
  • strengt teke er ikkje edderkoppar insekt;
  • han brukte pengar som han strengt teke ikkje hadde
Сторінка статті

streikebrytar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som gjer arbeidet til tilsette som streikar
Приклад
  • fagrørsla meinte selskapet brukte streikebrytarar for å halde drifta oppe under streiken
Сторінка статті

vegvisar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person, skilt, kart eller liknande som syner vegen
    Приклад
    • vegvisaren i vegkrysset;
    • vi brukte GPS-en som vegvisar
  2. i overført tyding: nokon eller noko som informerer om vidare handlemåte, utvikling eller liknande
    Приклад
    • ho skal vere ein vegvisar for nytilsette;
    • rapporten er ein god vegvisar for vidare utvikling
Сторінка статті

språkmodell

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. statistisk modell av eit språk som, basert på sannsyn, kan generere tekst og tolke naturleg språk
    Приклад
    • språkmodellar blir brukte til chatbottar, talegjenkjenning og maskinomsetjing
  2. språkbrukar som er eit førebilete for andre
    Приклад
    • lærarar er viktige språkmodellar
Сторінка статті

substitutt

іменник чоловічий або середній

Походження

frå latin; av substituere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • han kom inn som substitutt for leiaren
  2. det som blir sett i staden for noko anna;
    erstatning
    Приклад
    • dei brukte nikotinplaster som substitutt for sigarettar
Сторінка статті

vasskanon

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat som kan sprøyte ut store mengder vatn på kort tid
Приклад
  • brannvesenet brukte vasskanonar i sløkkingsarbeidet;
  • politiet brukte vasskanon mot demonstrantane
Сторінка статті

symjefot, svømmefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. fot på dyr (ofte fugl) med symjehud
  2. sko i plast eller gummi med ei flat forlenging framme som gjer det lettare å symje
    Приклад
    • dei brukte våtdrakt og symjeføter
Сторінка статті

peng, penge

іменник чоловічий

Походження

norrønt pen(in)gr, frå vestgermansk

Значення та вживання

  1. mynt (1) (eller pengesetel)
    Приклад
    • mora gav ungen ein peng
  2. i fleirtal: myntar eller setlar brukte som verdimål og betalingsmiddel
    Приклад
    • norske pengar;
    • ha pengar i lommeboka
  3. i fleirtal: verdi som pengesetlar og myntar har;
    pengesum;
    Приклад
    • tene pengar;
    • leggje seg opp pengar;
    • ha pengar i banken;
    • dei lånte pengar til bil

Фіксовані вирази

  • ein billig penge
    ein liten pengesum
    • det var mange bøker til sals for ein billig penge
  • for alle pengane
    brukt for å uttrykkje intensitet og entusiasme
    • moro for alle pengane;
    • stå på for alle pengane
  • friske pengar
    pengar frå ei ny kjelde
    • det kom ingen friske pengar til vegbygging
  • ha pengar mellom hendene
    ha pengar ein kan bruke
  • kaste pengar ut av vindauget
    bruke pengar til inga nytte
  • reine ord for pengane
    klar tale;
    sanninga
  • store pengar
    mykje pengar;
    stor forteneste
    • tene store pengar;
    • dei tapte store pengar
  • svarte pengar
    skattepliktige pengar som ein lèt vere å betale skatt for
Сторінка статті