Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
712 результатів

Словник нюношка 712 oppslagsord

bruk 1

іменник середній або чоловічий

Походження

frå lågtysk; av bruke

Значення та вживання

  1. det å bruke eller bli brukt
    Приклад
    • gjere bruk av militærmakt;
    • berre til utvortes bruk;
    • spaden var sliten av bruken;
    • alt til sitt bruk
  2. Приклад
    • verksemda har stor bruk av råstoff
  3. Приклад
    • det var gammal bruk blant dei

Фіксовані вирази

  • få bruk for
    få behov for
    • vi får bruk for meir plass
  • gå av bruk
    ikkje vere vanleg å bruke lenger
    • ei nemning som har gått av bruk
  • ha bruk for
    ha behov for;
    trenge (1
    • vi har bruk for fagfolk
  • skikk og bruk
    vanleg og tradisjonsbunden veremåte
    • ei framferd i samsvar med skikk og bruk
  • ta i bruk
    begynne å bruke
    • dei tek i bruk nye metodar
Сторінка статті

bruk 2

іменник середній

Походження

same opphav som bruk (1

Значення та вживання

  2. sjølvstendig driven gard;
    særskilt skyldsett del av eit hovudbøle
    Приклад
    • ein storgard med ni bruk
  3. (større) industriverksemd
  4. reiskap til fiske eller fangst
    Приклад
    • nattstått bruk
Сторінка статті

bruke

bruka

дієслово

Походження

av lågtysk bruken

Значення та вживання

  1. la noko vere eit middel til å oppnå eit bestemt resultat;
    gjere bruk av;
    jamfør brukt og brukande
    Приклад
    • bruke både hamar og sag;
    • bruk beina!
    • bruke makt;
    • han bruker slips;
    • ho har brukt tida godt;
    • kva for nummer bruker du i sko?
    • datateknologi blir brukt til å formidle tekst og bilete
  2. Приклад
    • bruke pengar;
    • bruke mykje papir
  3. ha for vane;
    pla
    Приклад
    • dei bruker å sjå innom til kvarandre
  4. ha til leveveg;
    Приклад
    • bruke fleire gardar;
    • han bruker jord og skogen

Фіксовані вирази

  • bruke kjeft
    skjenne
    • eg ringde og brukte kjeft
  • bruke munn
    skjenne
    • dei er sinte og bruker munn
  • bruke opp
    bruke av noko til det ikkje er noko igjen
    • bruke opp pengane
  • bruke seg
    skjelle og smelle
    • ho skjente og brukte seg
  • la seg bruke
    la seg utnytte
    • han lét seg bruke som stråmann
Сторінка статті

våtvask

іменник чоловічий

Значення та вживання

vask av golv eller liknande med bruk av vatn
Приклад
  • gje stova ein tradisjonell våtvask
Сторінка статті

våtkopiering

іменник жіночий

Значення та вживання

kopiering med bruk av våte kjemikal;
til skilnad frå tørrkopiering
Сторінка статті

vårfjøs

іменник середній або чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: fjøs i utmarka til bruk om våren
Сторінка статті

våpensystem

іменник середній

Значення та вживання

våpen av ein viss type med alt det utstyret som trengst for å ta våpenet i bruk
Приклад
  • utvikle eit nytt våpensystem som byggjer på fjernstyring
Сторінка статті

våpenstrid

іменник чоловічий

Значення та вживання

strid med bruk av våpen;
Приклад
  • landa gjekk til kamp i ein blodig våpenstrid
Сторінка статті

våpenmakt

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. makt som byggjer på bruk av eller tilgang på våpen
    Приклад
    • eit diktatur som berre byggjer på våpenmakt
  2. stat med stort våpenarsenal;
    Приклад
    • ei av dei sterkaste våpenmaktene i verda
Сторінка статті

våpenbruk

іменник чоловічий або середній

Походження

jamfør bruk (1

Значення та вживання

bruk (1, 1) av våpen
Приклад
  • politiet slit med auka våpenbruk frå kriminelle;
  • saka blir ikkje løyst med våpenbruk
Сторінка статті