Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1011 результатів

Словник нюношка 1011 oppslagsord

berre 2

berra

дієслово

Походження

norrønt bera

Значення та вживання

gjere berr;
vere berr
Приклад
  • berre innpå skinnet
Сторінка статті

berre 1

іменник жіночий

Значення та вживання

berr mark;
berr stad
Сторінка статті

berre 2

підрядний сполучник

Значення та вживання

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår;
    (eine og aleine) dersom, når
    Приклад
    • ho kunne nok greie det berre ho fekk litt hjelp;
    • berre han ikkje forsov seg, ville alt gå bra
  2. innleier ei leddsetning som uttrykkjer ynske eller frykt
    Приклад
    • berre det ikkje blir krig;
    • berre det var overstått!
Сторінка статті

berre 4

прислівник

Походження

av berr

Значення та вживання

  1. ikkje meir eller fleire enn;
    ikkje noko anna enn;
    einast, aleine
    Приклад
    • han er berre 10 år gammal;
    • det er ikkje lite berre det;
    • det var berre moro;
    • det er berre eg som kjem;
    • eg har det berre bra
  2. brukt til å uttrykkje atterhald
    Приклад
    • ho var flink, ho kunne berre ha vore litt raskare
  3. brukt til å streke under eit vilkår eller ynske
    Приклад
    • det skader ikkje å krangle når det berre ikkje kjem til slagsmål;
    • den som berre er dum nok, trur på kva det skal vere;
    • hadde vi berre hatt meir pengar
  4. brukt til å streke under ei oppmoding eller eit påbod:
    Приклад
    • berre kom inn!
    • det er berre å forsvinne

Фіксовані вирази

  • berre blåbær
    noko som er lite å bry seg om;
    ein bagatell
  • berre ikkje
    så nær som;
    utan (2, 4)
    • alle såg det, berre ikkje han
  • berre sorga
    mislukka, utan lyspunkt
  • berre så vidt
    med svært knapp margin;
    i svært liten grad
    • det var berre så vidt dei greidde seg
  • det skulle berre mangle
    brukt for å uttrykkje at noko er sagt eller gjort med glede eller som noko sjølvsagt
  • ikkje berre berre
    ikkje så heilt lett;
    krevjande
Сторінка статті

berr

прикметник

Походження

norrønt berr

Значення та вживання

  1. ikkje (over)dekt, udekt;
    Приклад
    • vere berr på halsen;
    • blomstre på berr kvist
  2. Приклад
    • sanninga ligg ikkje alltid berr for auga
    • brukt som adverb: klart, tydeleg
      • det skein så bert for henne korleis det var
  3. Приклад
    • drikke dropane berre;
    • seie berre sanninga
    • brukt som adverb:
      • vere bert aleine
  4. brukt forsterkande: jamfør berre (4
    Приклад
    • det var som berre fanden;
    • sterk som berre det

Фіксовані вирази

  • berr mark
    mark utan snødekke;
    berrmark
  • for sitt berre liv
    om det så galdt livet
  • på berr bakke
    utan noko å hjelpe, livberge seg med
  • under berr himmel
    utan tak over hovudet
Сторінка статті

strikketøy

іменник середній

Значення та вживання

samnemning for garn, strikkepinnar og det plagget ein strikkar på;
Приклад
  • ho sit no alltid med strikketøyet i fanget;
  • strikketøyet er førebels berre halvferdig
Сторінка статті

streke over

Значення та вживання

setje strek over;
Sjå: streke
Приклад
  • om de skriv noko feil, kan de berre streke over og prøve på nytt
Сторінка статті

streke opp

Значення та вживання

teikne opp med strekar;
Sjå: streke
Приклад
  • den nye tennisbana manglar berre å bli streka opp
Сторінка статті

streifskot, streifskott

іменник середній

Походження

av streife

Значення та вживання

skot (2) som berre streifar borti
Приклад
  • ho hadde flaks og fekk berre eit lite sår av eit streifskot som råka armen
Сторінка статті

berre vekslepengar

Значення та вживання

berre små summar;
Приклад
  • i dag er 10 kr berre vekslepengar
Сторінка статті