Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник нюношка 19 oppslagsord

avstand

іменник чоловічий

Походження

frå tysk ‘det å stå langt unna (noko)'

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avstanden mellom hjula er to meter;
    • avstanden til gjerdet er fire meter;
    • kjenne nokon att på stor avstand;
    • Noreg er eit land med store avstandar
  2. i overført tyding: stort skilje;
    Приклад
    • halde avstand til dei underordna;
    • stor avstand mellom foreldre og barn;
    • få noko på avstand

Фіксовані вирази

  • halde avstand til
    vere reservert overfor
  • halde på avstand
    hindre i å kome for nær inn på livet
  • halde seg på avstand frå
    unngå å ha for mykje å gjere med (noko eller nokon)
  • ta avstand frå
    seie seg sterkt usamd med eller i
Сторінка статті

sekundering

іменник жіночий

Значення та вживання

hjelp frå ein sekundant i ein idrettskonkurranse eller liknande, til dømes med opplysningar om stillinga og avstanden til konkurrentane
Приклад
  • løparen fekk sekundering i den siste bakken før mål
Сторінка статті

vurdere

vurdera

дієслово

Походження

omlaging av eldre dansk vurde ‘vurdere, døme om’

Значення та вживання

  1. fastsetje ein viss (økonomisk) verdi
    Приклад
    • vurdere verdien på ein bustad
  2. gjere eit (omtrentleg) overslag over storleiken, omfanget eller kvaliteten av noko
    Приклад
    • vurdere avstanden til nærmeste hytte
  3. tilleggje noko eller nokon ein viss verdi;
    verdsetje
    Приклад
    • han vurderte andre høgt;
    • bli vurdert i høve til dei andre
  4. gjere seg opp ei meining om eit forhold, ein tilstand, ei hending, ei utvikling eller liknande;
    døme om
    Приклад
    • vurdere ei sak på fritt grunnlag;
    • vurdere behovet i framtida
  5. tenkje på (å gjere noko);
    vege for og imot
    Приклад
    • nye sysselsetjingstiltak må vurderast;
    • eg har vurdert å selje bilen

Фіксовані вирази

  • vurdere stillinga si
    tenkje alvorleg på å trekkje seg frå stillinga si eller vervet sitt
Сторінка статті

kule 1

іменник жіночий

Походження

av tysk Kugel

Значення та вживання

  1. geometrisk lekam der kvart punkt på overflata har same avstanden frå midtpunktet i lekamen
  2. stor eller liten, hol eller massiv lekam som liknar ei kule (1, 1)
  3. Приклад
    • kulene peip rundt øyra;
    • bli råka av ei kule
  4. Приклад
    • bli norsk meister i kule

Фіксовані вирази

  • gå/kome som ei kule
    røre seg i stor fart
    • ho kom som ei kule på oppløpet;
    • den nye bilen går som ei kule
  • sitje som ei kule
    fungere perfekt
    • sluttpoenget sat som ei kule
Сторінка статті

famn

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðmr

Значення та вживання

  1. rom mellom to opne armar og brystet
    Приклад
    • ha famnen full av blomstrar
  2. gammalt lengdemål (opphavleg avstanden mellom fingerspissane på to utstrekte armar);
    6 fot;
    1,882 meter
  3. rommål brukt om ved som svarer til ei vedlengd på 0,6 m og eit stabelmål på 2 × 2 meter;
    2,4 m3
    Приклад
    • kjøpe fem famnar ved

Фіксовані вирази

Сторінка статті

supermåne

іменник чоловічий

Походження

av super-

Значення та вживання

fullmåne (1) når avstanden til jorda er kortast
Сторінка статті

taksameter

іменник середній

Походження

gjennom tysk, frå fransk; av latin taxa ‘vurdering’ og -meter

Значення та вживання

apparat (i taxi) som syner taksten for avstanden ein har køyrt
Сторінка статті

slaglengd, slaglengde

іменник жіночий

Значення та вживання

avstanden mellom øvste og nedste posisjon for stempelet i ein motor eller liknande
Сторінка статті

ekkolodd

іменник середній

Походження

jamfør lodd (1

Значення та вживання

apparat til å måle avstanden frå ei vassoverflate til botnen, ein fiskestim eller liknande ved hjelp av lydbølgjer
Приклад
  • dei har kartlagt nesten heile fjorden med ekkolodd
Сторінка статті

establishment

іменник середній

Вимова

estæbˊlisjment

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

nemning for dei institusjonane, klassene og kreftene som står for autoritet, tradisjon og status quo i eit samfunn
Приклад
  • mange meiner avstanden mellom det politiske establishementet og folk flest er altfor stor
Сторінка статті