Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
76 результатів
Словник нюношка
76
oppslagsord
absolutt
1
I
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
absolutˊt
Походження
substantivering av
absolutt
(
2
II)
Значення та вживання
absolutt
(
2
II
, 1)
krav
Приклад
forme svaret som eit absolutt
Сторінка статті
absolutt
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Вимова
absolutˊt
Походження
av
latin
absolutus
,
perfektum partisipp
av
absolvere
‘løyse frå’
Значення та вживання
som ikkje er avhengig av noko anna
;
vilkårslaus
;
fullstendig
Приклад
eit absolutt krav
;
absolutt einevelde
brukt som adverb: vilkårslaust,
plent
,
endeleg
Приклад
gjelde absolutt
;
ho ville absolutt reise
brukt forsterkande:
absolutt ikkje
Фіксовані вирази
absolutt fleirtal
over halvparten av røystene blant dei som har røysterett i eit val
;
til skilnad frå
kvalifisert fleirtal
og
simpelt fleirtal
absolutt gehør
det å kunne bestemme tonehøgd ved hjelp av øyret
absolutt komparativ
komparativ
(
1
I)
utan samanlikning, til dømes i ‘ein betre middag’
absolutt musikk
musikk som ikkje byggjer på noko anna enn musikalske verkemiddel
;
motsett
programmusikk
absolutt nullpunkt
lågaste temperatur som er mogleg, -273,15 °C
absolutt superlativ
superlativ
(
1
I)
utan samanlikning, til dømes i ‘med største glede’
absolutt temperatur
temperatur målt frå det absolutte nullpunktet
absolutt veto
rett til å stanse vedtak
Сторінка статті
veto
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
‘eg forbyr’
Значення та вживання
rett til å hindre vedtak eller forkaste lovframlegg
Приклад
leggje ned veto mot noko
Фіксовані вирази
absolutt veto
rett til å stanse vedtak
kommunen hadde absolutt veto i saka
utsetjande veto
veto som berre mellombels stoggar eit lovforslag
;
suspensivt veto
arbeidsgjevaren har utsetjande veto fram til avgjersla er teken
Сторінка статті
absolutt veto
Значення та вживання
rett til å stanse vedtak
;
Sjå:
absolutt
,
veto
Приклад
kommunen hadde absolutt veto i saka
Сторінка статті
smitt
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
smite
(
1
I)
Значення та вживання
grann
(
1
I)
,
smule
(
1
I
, 1)
Приклад
ein liten smitt
Фіксовані вирази
kvar smitt og smule
absolutt alt
;
kvart eit grann
Сторінка статті
uvegerleg
прислівник
Походження
etter
tysk
unweigerlich
;
av
vegre
opphavleg
‘som ein ikkje kan vegre seg mot’
Значення та вживання
som ei klar følgje
;
heilt klart,
absolutt
(
2
II
, 2)
,
nødvendigvis
,
uomtvisteleg
Приклад
kvaliteten vil uvegerleg bli dårlegare når alle får dårlegare tid
;
inflasjonen fører
uvegerleg
til meir arbeidsløyse
Сторінка статті
musikk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
musike
(
tekhne
) ‘(kunsten til) musene’
;
jamfør
muse
(
1
I)
Значення та вживання
kunstart med tonar i ein estetisk heilskap av rytme, melodi og harmoni
;
tonekunst
Приклад
song og musikk
;
klassisk musikk
;
norsk musikk
;
studere musikk
;
høyre på musikk
;
setje musikk til eit dikt
;
Bartóks musikk
som etterledd i ord som
dansemusikk
folkemusikk
kammermusikk
orgelmusikk
samtidsmusikk
særleg
i bunden form
eintal
:
orkester
(1)
,
korps
(3)
Приклад
der kjem musikken
;
musikken spela opp
som etterledd i ord som
gutemusikk
hornmusikk
skulemusikk
Фіксовані вирази
absolutt musikk
musikk som ikkje byggjer på noko anna enn musikalske verkemiddel
;
motsett
programmusikk
for/med full musikk
av alle krefter
studentane las for full musikk
;
verksemda går med full musikk
levande musikk
musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
musikk i øyra
noko ein blir glad for å høyre
desse lovnadene lyder som musikk i øyra
musikk på boks
innspela musikk
;
til skilnad frå
levande musikk
søt musikk
gjensidig erotisk tiltrekking
han og ho møtest, og søt musikk oppstår
noko som vekkjer glede
tankar om økonomisk rettferd læt som søt musikk
Сторінка статті
streng
2
II
прикметник
Показати відмінювання
Походження
same opphav som
strang
;
samanheng
med
streng
(
1
I)
Значення та вживання
hard
(3)
og nådelaus
;
urokkeleg, stri
Приклад
vere ei streng mor
;
vere streng, men rettferdig
;
få ei streng straff
;
stille strengare krav til seg sjølv
;
vere under strengt vakthald
;
hovudpersonen fekk den strengaste straffa
brukt som
adverb
:
dømme nokon strengt
;
sjå strengt på nokon
hard
(5)
;
barsk, sterk
;
slitsam
Приклад
strenge vintrar
;
streng kulde
;
ta ein streng slankekur
;
ha ei streng teneste
absolutt
(
2
II
, 1)
,
vilkårslaus
Приклад
med streng konsekvens
brukt som
adverb
:
halde strengt på tradisjonane
;
her er røyking strengt forbode
Фіксовані вирази
strengt teke
i røynda
;
sant å seie
;
eigenleg
(3)
,
faktisk
(2)
strengt teke er ikkje edderkoppar insekt
;
han brukte pengar som han strengt teke ikkje hadde
Сторінка статті
rettleiande
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjev ein ynskt, men ikkje absolutt verdi, pris, tidsfrist
eller liknande
Приклад
rettleiande retningslinjer
;
ein rettleiande plan
Фіксовані вирази
rettleiande pris
pris som blir foreslått av produsenten, men ikkje er bindande for seljaren
Сторінка статті
daude
1
I
,
død
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
dauði, dauðr
;
samanheng
med
døy
Значення та вживання
det å døy
;
dødsfall
,
bortgang
Приклад
eit liv etter døden
;
døme til døden
;
trufast inn i døden
;
li ein smertefri død
;
geita er dauden nær
personifisering av
daude
(
1
I
, 1)
Приклад
stå andlet til andlet med døden
;
dauden treffer oss alle
;
bli innhenta av dauden
noko som valdar
daude
(
1
I
, 1)
;
dødsårsak
,
bane
(
2
II)
Приклад
dette blir min død
;
bli straffa med døden
i overført tyding: noko som forsvinn eller tek slutt
;
fråfall
,
stogg
brukt som etterledd i
butikkdaude
avisdaude
Фіксовані вирази
død og forderving
ulukkeleg lagnad
;
misere
,
elende
,
liding
det lukta død og forderving
;
bringe død og forderving
;
spå død og forderving
døy ein naturleg død
døy av sjukdom (i høg alder) utan uvanlege omstende
ho døydde truleg ein naturleg død
;
dei fleste vil døy ein naturleg død
gå i døden for
friviljug ofre livet for
gå i døden for menneskeverdet
liggje for døden
vere døyande
;
liggje på
dødsleiet
liggje for døden i ei veke
;
det året han låg for døden
med døden til følgje
som valdar
død
(
1
I)
ei ulykke med døden til følgje
;
lekamsskading med døden til følgje
på død og liv
same kva det kostar
;
med naudsyn
;
absolutt
(
2
II
, 2)
,
plent
(1)
dei skal på død og liv på fjellet i ferien
;
katta skal på død og liv vaske seg
på liv og død
som gjeld livet
;
som står om overleving
ein kamp på liv og død
sjå døden i auga
vere nære å døy
fiskarane har sett døden i auga mange gongar før
;
dei såg døden i auga, men overlevde
til døde
(gjere noko) med døden som resultat
svelte seg til døde
;
trene seg til døde
til sin død
heilt til ein døyr
bu åleine til sin død
;
halde fast ved noko til sin død
;
leve lykkeleg til sin død
Сторінка статті
1
2
3
…
8
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
…
8
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100