Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник нюношка 27 oppslagsord

viljelaus

прикметник

Значення та вживання

utan ein klar vilje (1, 2);
Приклад
  • guten verka slapp og viljelaus
Сторінка статті

steril

прикметник

Походження

av latin sterilis ‘fruktlaus’

Значення та вживання

  1. som ikkje kan forplante seg
    Приклад
    • den medisinske behandlinga kan gjere deg steril
  2. Приклад
    • ein steril bandasje
  3. Приклад
    • steril tankegang
  4. Приклад
    • rommet verka kaldt og sterilt
Сторінка статті

utanpåklistra, utapåklistra

прикметник

Значення та вживання

som er lagt til på utsida, men som ikkje verkar oppriktig;
Приклад
  • utanpåklistra smil;
  • kjærleikshistoria var tynn og verka utanpåklistra
Сторінка статті

tekstunivers

іменник середній

Значення та вживання

heilskap av tankar eller førestillingar som pregar verka til ein forfattar;
jamfør univers (2)
Приклад
  • boka er sett i det kjende og absurde tekstuniverset til forfattaren;
  • bandet har sitt eige fantastiske tekstunivers
Сторінка статті

verke 1

verka

дієслово

Походження

norrønt verka; jamfør verk (2

Значення та вживання

  1. arbeide med og lage til (materiale eller ting);
    Приклад
    • verke fisk
  2. Приклад
    • verke for ei sak;
    • dei verka som misjonærar
  3. ha verknad
    Приклад
    • medisinen tok til å verke
  4. ha innverknad på
    Приклад
    • ingenting verkar på han;
    • verdsøkonomien verkar på den nasjonale
  5. fylle oppgåva si;
    Приклад
    • bremsene verka ikkje;
    • systemet verkar godt
  6. sjå ut til å vere;
    framstå som
    Приклад
    • det verkar vanskeleg;
    • dei verka glade og nøgde;
    • prosjektet verkar lovande
Сторінка статті

unnfange

unnfanga

дієслово

Походження

frå lågtysk; same opphav som tysk empfangen ‘motta’

Значення та вживання

  1. gje liv til;
    danne ved befrukting
    Приклад
    • dei unnfanga den fyrste dottera om sommaren;
    • barnet vart unnfanga i februar
  2. i overført tyding: få inspirasjon til å skape eller forme noko, særleg ein idé eller plan
    Приклад
    • ideen vart unnfanga på årsmøtet;
    • verka var unnfanga i einsemd
Сторінка статті

verdslitteratur

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

litteratur som blir lesen i heile verda
Приклад
  • 'Faust' av Goethe er eit av dei store verka i verdslitteraturen
Сторінка статті

tilforlateleg

прикметник

Значення та вживання

som verkar truverdig;
Приклад
  • gjere eit tilforlateleg inntrykk
  • brukt som adverb:
    • det verka tilforlateleg
Сторінка статті

stå for

Значення та вживання

meine, representere;
ha ansvaret for (noko);
verka, opplevast;
Sjå: stå
Приклад
  • stå klart for ein;
  • barneåra står for meg som ei lykkeleg tid
Сторінка статті

opusnummer

іменник середній

Значення та вживання

tal som syner den rekkjefølgja ein komponist har laga verka sine i
Сторінка статті