Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник нюношка 27 oppslagsord

styr 2

іменник середній

Походження

i tyding 2 lågtysk stur ‘ror’; av styre (2

Значення та вживання

  1. kontroll, styring;
    orden
    Приклад
    • ha styr på ungene
  2. arbeid med å halde i orden;
    Приклад
    • stå for styr og stell heime

Фіксовані вирази

  • gå over styr
    kome ut av kontroll
  • halde styr på
    halde orden på;
    meistre, rå med
  • på styr
    galen, tullete, frå forstanden
  • setje over styr
    bruke ukontrollert mykje;
    sløse, øydsle bort
Сторінка статті

useriøs

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje kan takast alvorleg;
    Приклад
    • forslaget er heilt useriøst;
    • forstyrre undervisninga med useriøse kommentarar
  2. som er lite skikkeleg eller påliteleg;
    Приклад
    • bransjen er prega av mange useriøse aktørar;
    • bli råka av ein useriøs arbeidsgjevar
Сторінка статті

tullete etter

Значення та вживання

Sjå: tullete
  1. svært forelska i
    Приклад
    • ho er tullete etter henne
  2. svært huga på
    Приклад
    • vere heilt tullete etter sjokolade
Сторінка статті

tullhøne

іменник жіночий

Значення та вживання

tullete jente eller kvinne
Сторінка статті

tullete

прикметник

Значення та вживання

  1. tåpeleg, toskete, vanvitig
    Приклад
    • ei tullete ordning;
    • bere seg tullete åt
  2. utan evne til å tenkje eller handle rasjonelt

Фіксовані вирази

  • tullete etter
    1. svært forelska i
      • ho er tullete etter henne
    2. svært huga på
      • vere heilt tullete etter sjokolade
Сторінка статті

tullerusk

прикметник

Походження

frå nederlandsk

Значення та вживання

utan evne til å tenkje eller handle rasjonelt;
vill, tullete
Приклад
  • er du heilt tullerusk!
Сторінка статті

tullen

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • tulne greier
  2. Приклад
    • tullen i hovudet
  3. Приклад
    • bli tullen
Сторінка статті

vadren

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

tokig

прикметник

Походження

frå svensk

Значення та вживання

toskete, tullete, galen
Приклад
  • er du tokig
Сторінка статті

stell

іменник середній

Походження

av stelle (2

Значення та вживання

  1. arbeid med å halde rein eller i orden;
    Приклад
    • pass og stell av barn;
    • plantene skal ha rett stell for å trivast;
    • han tek seg av stellet i fjøset
  2. orden, skikk
    Приклад
    • få stell på noko;
    • det er ikkje stell på nokon ting
  3. brukt som etterledd i samansetningar: sett av einskildting som høyrer saman;
  4. brukt som etterledd i samansetningar i nemning for offentleg institusjon;

Фіксовані вирази

  • for eit stell!
    brukt ironisk for å uttrykkje misnøye
  • heile stellet
    alt saman;
    heile stasen
    • gjennomføre heile stellet aleine
  • på stell
    1. i orden
      • alt er på stell hos oss
    2. rusk, tullete, forvirra;
      på styr
      • er du på stell?
  • smått stell
    dårlege greier
    • det var smått stell med rosande ord;
    • det er smått stell heime hos henne
  • styre og stell
    1. offentleg administrasjon
      • bli vald inn i styre og stell
    2. arbeid, verksemd, virke
      • ho tok mesteparten av styre og stell i heimen
Сторінка статті