Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 59 oppslagsord

på vegner av

Значення та вживання

som representant eller talsperson for nokon;

Sjå: vegner

Приклад

ho taler på vegner av statsministeren;
han takka på vegner av heile bygda

Сторінка статті

vegner

іменник

Походження

norrønt vegna, opphavleg genitiv fleirtal av vegr ‘veg’; opphavleg frå lågtysk

Фіксовані вирази

alle vegner
alle stader;
overalt
vi høyrer musikk alle vegner;
det var blomstrar alle vegner
på nokons vegner
1. som representant eller talsperson for nokon
  dei tok imot prisen på familiens vegner;
  ho takka på nasjonens vegner
2. i sympati med nokon;
  for nokons skuld
  vi gler oss på dine vegner;
  eg er uroa på eigne vegner
på vegner av
som representant eller talsperson for nokon
ho taler på vegner av statsministeren;
han takka på vegner av heile bygda
tre av på naturens vegner
gå på toalettet;
tisse

Сторінка статті

tenkje, tenke

tenkja, tenka

дієслово

Походження

av norrønt þekkja med påverknad frå lågtysk denken

Значення та вживання

binde saman førestillingar til tankar, drive tankeverksemd;
resonnere
Приклад
- tenkje logisk;
- tenkje seg til resten;
- tenkje ut ei løysing;
- tenkje før ein taler;
- sitje og tenkje;
- eg tenkjer betre når eg skriv;
- det var rart, tenkte han
- brukt som adjektiv:
  eit tenkjande menneske;
  tenkjande vesen
rette medvitet mot noko
Приклад
- det ein ikkje kan få, nyttar det lite å tenkje på;
- eg tenkjer ofte på deg;
- tenkje bakover i tida;
- ho kom til å tenkje på ei historie
førestille seg
Приклад
- eg kan tenkje meg at det var vanskeleg;
- ei slik løysing er lett å tenkje seg
- brukt som adjektiv:
  eit tenkt døme
rå seg til, ha i sinne, ha som plan;
etle (1)
Приклад
- kva har du tenkt å gjere?
- tenkje på å gå;
- som tenkt, så gjort
ha omsorg eller tanke for
Приклад
- ikkje tenk på meg;
- dei er gode til å tenkje på andre
ha som synspunkt;
meine (3), synast (3)
Приклад
- kva tenkjer du om saka?
- ikkje bry seg med kva dei andre tenkjer;
- dei tenkte det var lurt å byrje tidleg
brukt for å uttrykkje overrasking
Приклад
- tenk det!
- tenkje seg til at eg skulle sjå deg her

Фіксовані вирази

ha tenkt til
ha som plan;
skulle (1), vilje (2, 4), kome til å (1)
dei har tenkt til å gifte seg;
skeiseløparen har tenkt til å leggje opp;
hunden har tenkt til å bade
kunne tenkjast
vere mogleg
det kan tenkjast at dei har gløymt heile greia
kunne tenkje seg
ha hug til;
ynskje seg
ein kunne tenkje seg ei pause no og då;
eg kan tenkje meg litt godt å drikke til maten
tenkje etter
samle tankane;
fundere (2), grunde
når eg tenkjer etter, så trur eg det finst ei løysing
tenkje framover
tenkje på tida som er framfor ein;
planleggje
vi må tenkje framover, på komande generasjonar
tenkje gjennom
gruble over noko;
fundere på
tenkje gjennom spørsmålet;
ta seg tid til å tenkje gjennom saka
tenkje høgt
snakke med seg sjølv;
gje uformelt uttrykk for meininga si
lat oss tenkje høgt om korleis vi skal handtere dette
tenkje om att
revurdere meininga si, tru om att
om du trur det, må du tenkje om att
tenkje over
1. vere merksam på
  ein må tenkje over korleis ein snakkar
2. tenkje grundig på;
  gruble, fundere
  tenkje over livet sitt
tenkje seg om
grunde over noko i tankane;
gruble, tenkje etter
tenkje seg om to gonger;
tenkje seg om før ein seier noko
tenkje sitt
gjere seg opp si eiga meining
dei tenkjer no sitt om det heile
tenkje så det knakar
tenkje grundig
han tenkte så det knaka
tenkje ut
finne fram til noko ved tankeverksemd;
kome opp med
tenkje ut ein slu plan
vere tenkt til
vere etla til;
vere mynta på
pengane er tenkte til nye datamaskinar

Сторінка статті

veltalande

прикметник

Походження

av vel (

Значення та вживання

som taler godt;

ordhag, velartikulert (1)

Приклад

ein veltalande politikar

Сторінка статті

kringmælt

прикметник

Походження

av kring (

Значення та вживання

som taler snøgt, kjapt;

rappkjefta

Сторінка статті

kleis

прикметник

Походження

norrønt kleiss; samanheng med kleise (

Значення та вживання

om person: som taler ugreitt, ureint;
lesp
Приклад
- han er kleis
om tale: utydeleg

Сторінка статті

tungetalar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som taler i tunger

Сторінка статті

språk

іменник середній

Походження

av lågtysk sprake

Значення та вживання

system nytta av menneske for å uttrykkje seg og kommunisere;
menneskeleg tale
Приклад
- språket skil mennesket frå dyra
- - allmennspråk
  - barnespråk
  - skriftspråk
  - talespråk
  - teiknspråk
variant av språk (1) brukt av ei folkegruppe eller i eit geografisk område;
mål (2, 2);
tungemål
Приклад
- klassiske språk;
- snakke fleire framande språk;
- norsk er eit språk med mange dialekter
språkbruk, uttrykksmåte
Приклад
- juridisk språk;
- granske språket til Garborg;
- opposisjonen brukte eit kraftig språk
uttrykksmiddel som minner om språk (1)
Приклад
- fuglane har sitt eige språk;
- språket i musikken
brukt som etterledd i samansetningar: system for kommunikasjon
- - kodespråk
  - kroppsspråk
brukt som etterledd i samansetningar: enkelt setning
- - ordspråk
  - valspråk

Фіксовані вирази

snakke same språket
leggje det same i orda og omgrepa, forstå kvarandre
politikarane snakkar ikkje same språket som veljarane
tale sitt tydelege/eige språk
vise noko tydeleg
desse tala taler sitt tydelege språk;
bileta talte sitt eige språk
ut med språket
sei det du veit

Сторінка статті

smeiken

прикметник

Значення та вживання

som taler eller fører seg smeikjande og søtt;

sukkersøt og blid;

kjælen (1)

Приклад

vere blid og smeiken når arven skal delast;
smeiken som ein katt

Сторінка статті

talsperson

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som ber fram saka for eller taler på vegner av nokon;

jamfør talsmann og talskvinne

Сторінка статті

Результати на сторінці: