Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

vaniljesaus

іменник чоловічий

Значення та вживання

saus med smak av vanilje (3) til å ha på dessert
Приклад
  • dei serverte sjokoladepudding med vaniljesaus
Сторінка статті

korkje vått eller tørt

Значення та вживання

korkje mat eller drikke;
Sjå: våt
Приклад
  • dei vart ikkje serverte korkje vått eller tørt
Сторінка статті

våt

прикметник

Походження

norrønt vátr; samanheng med vatn

Значення та вживання

  1. som er gjennomtrengd av vatn eller anna væske;
    som inneheld mykje vatn eller anna væske;
    Приклад
    • våte klede;
    • hunden var våt i pelsen;
    • vere våt til skinnet;
    • ein våt klut;
    • det våte håret klistra seg mot panna;
    • graset var vått av dogg;
    • vasse gjennom våte myrer;
    • skoa var kliss våte
  2. som er dekt av vatn eller væske
    Приклад
    • det var vått på bakken;
    • hendene var våte av gjørme;
    • auga hennar var våte
  3. som har mykje nedbør;
    Приклад
    • ein våt sommar;
    • eit vått klima

Фіксовані вирази

  • det våte elementet
    vatn, væske;
    sjø, hav
  • korkje vått eller tørt
    korkje mat eller drikke
    • dei vart ikkje serverte korkje vått eller tørt
  • våt draum
    1. erotisk draum som leier til seksuell opphissing eller sædavgang
      • i puberteten hadde han ofte våte draumar
    2. stort ynske som med sannsyn ikkje blir stetta
      • ha ein våt draum om å vinne OL-gull
Сторінка статті

terte

іменник жіночий

Походження

av fransk tarte

Значення та вживання

bakverk av tertedeig
Приклад
  • dei serverte ei lita terte med bær
Сторінка статті

søndagsmiddag, sundagsmiddag

іменник чоловічий

Значення та вживання

finare middag ein serverer om søndagen til familie og gjester
Приклад
  • heile familien kom til søndagsmiddag;
  • dei serverte steik til søndagsmiddagen
Сторінка статті

skipperskrøne

іменник жіночий

Значення та вживання

fantastisk og spennande, men ofte overdriven, forteljing
Приклад
  • han serverte ei skikkeleg skipperskrøne;
  • ei samling forrykte skipperskrøner
Сторінка статті

souvlaki

іменник чоловічий

Походження

frå gresk souvla ‘spidd’

Значення та вживання

gresk matrett av grilla kjøtstrimlar serverte på spidd;
jamfør kebab
Сторінка статті

servere

servera

дієслово

Походження

gjennom fransk servir; frå latin servire ‘tene, træle’, av servus ‘slave, træl’

Значення та вживання

  1. bære fram og setje mat eller drikke på bordet (framfor nokon);
    varte opp
    Приклад
    • servere kaffi og kaker;
    • kelneren serverte dei snøgt og venleg;
    • det vart servert middag
  2. ha på menyen
    Приклад
    • ein kafé som serverer tradisjonsmat
  3. i overført tyding: framføre, fortelje
    Приклад
    • servere nokre gode historier

Фіксовані вирази

  • servere noko på sølvfat
    gjere noko svært lett for nokon å oppnå
    • dei fekk servert sigeren på sølvfat
Сторінка статті

pannacotta

іменник чоловічий

Походження

av italiensk panna cotta ‘kokt fløyte’

Значення та вживання

pudding laga av fløyte, sukker, vanilje og gelatin, ofte servert med bærsaus
Приклад
  • til dessert serverte ho små skåler med pannacotta med bringebær
Сторінка статті

panere

panera

дієслово

Походження

frå fransk; av latin panis ‘brød’

Значення та вживання

dyppe noko som skal steikjast i piska, egg og så vende det i knust kavring, smuldra brød, mjøl eller liknande
Приклад
  • han panerte fisken før han steikte han
  • brukt som adjektiv
    • han serverte den panerte torsken til gjestene sine
Сторінка статті