Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

vippe 3

дієслово

Значення та вживання

  1. bevege seg opp og ned eller fram og tilbake (med lett og rask bevegelse)
    Приклад
    • linerla vippet med stjerten;
    • sitte og vippe på stolen
  2. i overført betydning: bevege seg fram og tilbake mellom to tilstander;
    vakle
    Приклад
    • det vipper mellom borgerlig og sosialistisk flertall
  3. flytte seg brått fra én posisjon til en annen (rundt et midtpunkt eller tyngdepunkt);
    Приклад
    • bilen vippet rundt i svingen
  4. få til å miste balansen og falle;
    bevege noe opp og ned;
    Приклад
    • vippe noen over ende
  5. sende noe av gårde med én rask bevegelse
    Приклад
    • vippe ballen over målmannen og i mål

Фіксовані вирази

  • vippe av pinnen
    • sette til side;
      fortrenge
      • et forsøk på å vippe statsråden av pinnen
    • bringe ut av fatning
      • han er god til å kontrollere egne følelser og lar seg ikke vippe av pinnen
  • vippe pinne
    i barnelek: støte en pinne av sted med en annen pinne så langt som mulig, og uten at motparten fanger den
Сторінка статті

vippe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør vippe (3

Значення та вживання

  1. heiseapparat med stang som kan vippes opp og ned over en bom;
    jamfør vippebrønn
  2. lekeapparat i form av en planke som balanserer på en støtte i midten og som to barn kan vippe opp og ned på;
  3. elektrisk krets med to mulige tilstander
  4. om eldre forhold: apparat som varslet overforbruk av elektrisk strøm ved automatisk inn- og utkopling
Сторінка статті

vipp 1, vippe 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • hun blunket med lange vipper
Сторінка статті

velte 2

дієслово

Походження

norrønt velta

Значення та вживання

  1. falle eller rulle over ende;
    Приклад
    • traktoren veltet i skråningen;
    • steinene veltet nedover fjellsiden;
    • bølgene kom veltende inn mot land
  2. komme fram i stor mengde;
    Приклад
    • røyken veltet fram;
    • snøen bare veltet ned;
    • en vond følelse veltet over meg;
    • sorgen veltet opp i ham;
    • stanken veltet ut i rommet
  3. få til å rulle over ende;
    Приклад
    • velte stein ut av åkeren;
    • grisen veltet seg i gjørma;
    • være nær ved å velte et glass;
    • stolen lå veltet;
    • han veltet seg over på siden
  4. skyve over på
    Приклад
    • finne noen å velte skylden på;
    • velte ansvaret over på noen andre
  5. få til å mislykkes;
    Приклад
    • velte en regjering;
    • det dårlige været veltet alle planene for morgendagen

Фіксовані вирази

  • velte seg i
    besitte eller benytte rikelig av
    • velte seg i penger og rikdom;
    • på cruiset kan en velte seg i luksus
Сторінка статті

vippe pinne

Значення та вживання

i barnelek: støte en pinne av sted med en annen pinne så langt som mulig, og uten at motparten fanger den;
Сторінка статті

vippe av pinnen

Значення та вживання

  1. sette til side;
    fortrenge
    Приклад
    • et forsøk på å vippe statsråden av pinnen
  2. bringe ut av fatning
    Приклад
    • han er god til å kontrollere egne følelser og lar seg ikke vippe av pinnen
Сторінка статті

revkrok, revekrok

іменник чоловічий

Походження

av rev (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • politiske revkroker
  2. styrkeprøve mellom to som ligger andføttes på ryggen og prøver å vippe hverandre over med den ene foten
    Приклад
    • spenne revkrok
Сторінка статті

tippe 3

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. skråstille for å tømme
    Приклад
    • han tippet jorda av lasteplanet
  2. vippe eller dette over;
    Приклад
    • gyngestolen tippet;
    • tippe hodet til siden;
    • tippe over ende
Сторінка статті

på vippen

Значення та вживання

Se: vipp
  1. i ferd med å vippe
    Приклад
    • bilen ble stående på vippen utfor veien
  2. på et punkt der ett utfall er like sannsynlig som et annet
    Приклад
    • de prøver å få velgere på vippen til å stemme på seg
  3. like ved en endring
    Приклад
    • bandet står på vippen til å slå gjennom
  4. i politikk: med den avgjørende stemmen (1;
    Приклад
    • bruke makten som parti på vippen til å markere egen politikk
Сторінка статті

vipp 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av vippe (3

Значення та вживання

vippende bevegelse
Приклад
  • gjøre et vipp med stjerten

Фіксовані вирази

  • på vippen
    • i ferd med å vippe
      • bilen ble stående på vippen utfor veien
    • på et punkt der ett utfall er like sannsynlig som et annet
      • de prøver å få velgere på vippen til å stemme på seg
    • like ved en endring
      • bandet står på vippen til å slå gjennom
    • i politikk: med den avgjørende stemmen (1;
      i vippeposisjon
      • bruke makten som parti på vippen til å markere egen politikk
Сторінка статті