Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

utsettelse

іменник чоловічий

utsetting 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å utsette (1);
utsatt frist
Приклад
  • han fikk utsettelse til tirsdag med å levere regnskapet;
  • stadige utsettelser i saksbehandlingen
Сторінка статті

forsinkelse 1

іменник чоловічий

forsinking 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det at noe blir utført eller fullført senere enn planlagt;
Приклад
  • vi beklager forsinkelsen;
  • været skaper forsinkelse i arbeidet;
  • regne med forsinkelser;
  • stadige forsinkelser;
  • det meldes om store forsinkelser i trafikken
Сторінка статті

søke

дієслово

Походження

norrønt sǿkja

Значення та вживання

  1. lete etter noe eller noen som har forsvunnet;
    prøve å finne
    Приклад
    • søke etter overlevende;
    • politiet søker etter mistenkte;
    • hjelpemannskaper har søkt i hele natt
  2. lete etter noe eller noen som en har lyst på eller behov for;
    forsøke å skaffe seg
    Приклад
    • de søkte ly for uværet;
    • bedriften har søkt etter nye medarbeidere;
    • hun søker etter oppskrifter på internett
  3. henvende seg til noen for å få hjelp, støtte eller lignende
    Приклад
    • søke hjelp;
    • søke jobb;
    • barnet søker trøst hos moren
    • brukt som adjektiv:
      • søkende mennesker
  4. sette kursen mot;
    begi seg til
    Приклад
    • søke lege;
    • laksen søker opp i elvene for å gyte;
    • båtene søkte havn
  5. skriftlig anmode om å få stilling, stipend eller lignende
    Приклад
    • søke en stilling;
    • søke på jobber;
    • søke asyl;
    • søke om utsettelse;
    • hun søker om å få dekket reiseutgiftene
  6. forsøke, prøve, ville
    Приклад
    • boka søker å gi en framstilling av livet i storbyslummen

Фіксовані вирази

  • søke lykken
    gi seg ut på noe uten å vite om det vil gå godt eller dårlig;
    jamfør prøve lykken
    • familien søkte lykken i hjembygda;
    • fotballspilleren søker lykken i utlandet
  • søke opp
    lete etter;
    finne fram
    • søke opp adressen på nettet
  • søke seg til
    henvende seg til for å få studieplass, arbeid eller lignende
    • flere søker seg til andre jobber;
    • de søkte seg til yrkesfag
Сторінка статті

betalingsutsettelse

іменник чоловічий

betalingsutsetting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

(avtale om) utsettelse av betaling
Сторінка статті

skippertak

іменник середній

Походження

jamfør tak (2

Значення та вживання

brå og kortvarig arbeidsinnsats, ofte etter lengre tids utsettelse;
plutselig krafttak (1)
Приклад
  • hun tok et skippertak like før eksamen;
  • arbeidet bærer preg av skippertak
Сторінка статті

skippertaksmentalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

holdning til arbeid og lignende preget av utsettelse og skippertak
Приклад
  • livet hennes var gjennomsyret av skippertaksmentaliteten
Сторінка статті

langdrag

іменник середній

Значення та вживання

det å dra ut i tid;
Приклад
  • det drar i langdrag med betalingen

Фіксовані вирази

  • trekke i langdrag
    bli utsatt;
    ta lang tid
    • avgjørelsen trekker i langdrag
Сторінка статті

kreditt

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, fra latin ‘lån, gjeld’; jamfør kredit og kreditere

Значення та вживання

  1. økonomisk tillit som en person eller et firma har (og som gir mulighet for å ta opp lån)
    Приклад
    • han hadde ikke kreditt i banken
  2. utsettelse med betaling
    Приклад
    • gi noen kreditt på toll og avgifter
  3. pengehjelp, lån (2, 2)
    Приклад
    • få en kreditt på 100 000 kr i banken
  4. respekt, ære, ros
    Приклад
    • spillerne skal ha kreditt for at de våget å satse

Фіксовані вирази

  • på kreditt
    mot å betale senere
    • kjøpe noe på kreditt
Сторінка статті

akkord

іменник чоловічий

Вимова

akårˊd

Походження

fra fransk; jamfør akkordere

Значення та вживання

  1. avtale om å gjøre et arbeid for en viss sum på en fastsatt tid;
    avtale om lønn i forhold til arbeidsytelsen
    Приклад
    • arbeide på akkord;
    • sprenge akkorden;
    • sette bort et arbeid på akkord
  2. arbeidsmengde som en arbeider skal gjøre på fastsatt tid
    Приклад
    • være ferdig med akkorden
  3. enighet mellom debitor og kreditor om utsettelse med å betale gjeld eller ettergivelse av en del av gjelden
    Приклад
    • søke akkord;
    • være under akkord;
    • få til frivillig akkord for å unngå konkurs
  4. samklang av tre eller flere toner
    Приклад
    • slå an en akkord

Фіксовані вирази

  • gå på akkord
    ofre noe viktig for å oppnå noe;
    gi etter;
    føye seg
    • gå på akkord med egne prinsipper;
    • ikke gå på akkord når det gjelder sikkerhet i trafikken
Сторінка статті

varekreditt

іменник чоловічий

Значення та вживання

utsettelse med betaling for en som kjøper varer;
Сторінка статті