Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 13 oppslagsord

utfordrende

прикметник

Значення та вживання

som er ment å skape strid og diskusjon;
provoserende
Приклад
- stille utfordrende spørsmål;
- utfordrende atferd
seksuelt provoserende
Приклад
- en utfordrende kjole
- brukt som adverb:
  kle seg utfordrende
som er en utfordring (2);
krevende og interessant
Приклад
- en utfordrende oppgave

Сторінка статті

utfordre

дієслово

Походження

etter tysk; lavtysk

Значення та вживання

oppfordre sterkt til handling;
egge, hisse (2)
Приклад
- utfordre noen til duell;
- han utfordret alle mosjonistene til å delta i løpet
være eller opptre kritisk overfor noen (slik at de reagerer);
provosere (2)
Приклад
- utfordre de etablerte sannhetene
stille krav til
Приклад
- bli utfordret intellektuelt;
- utviklingen utfordrer samfunnet

Фіксовані вирази

utfordre skjebnen
gjøre noe vågalt eller halsbrekkende

Сторінка статті

tekkelig

прикметник

Походження

norrønt þekkiligr, av tekke ( og tekkes

Значення та вживання

tiltalende i atferd;
beskjeden og høflig
Приклад
- en tekkelig framferd
- brukt som adverb:
  oppføre seg tekkelig
ikke dristig eller utfordrende;
sømmelig, anstendig (2)
Приклад
- en tekkelig badedrakt
- brukt som adverb:
  kle seg tekkelig

Сторінка статті

yppe

дієслово

Походження

norrønt yppa ‘løfte opp’ og yppast ‘briske seg’, av upp ‘opp’

Значення та вживання

egge eller hisse (til)
Приклад
- yppe strid;
- yppe til bråk
vise en utfordrende oppførsel;
krangle med
Приклад
- ypper du med oss, ligger du tynt an

Фіксовані вирази

yppe seg
kjekke seg;
briske seg
en skrythals som alltid ypper seg

Сторінка статті

sport

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk; fra gammelfransk desport ‘atspredelse’

Значення та вживання

konkurransepreget fysisk aktivitet eller spill som følger et bestemt sett regler;
jamfør idrett (1)
Приклад
- drive med sport;
- sjakk er en spennende sport
- - bilsport
  - ekstremsport
  - kampsport
  - seilsport
  - skisport
noe en gjør fordi det er spennende eller utfordrende
Приклад
- før var epleslang en yndet sport

Фіксовані вирази

gå sport i
utvikle seg til en konkurransepreget utfordring
det gikk sport i å ha den fineste hagen

Сторінка статті

hard

прикметник

Походження

norrønt harðr

Значення та вживання

om stoff eller legeme: som ikke så lett gir etter for trykk;
fast, tett, stiv, uelastisk;
til forskjell fra bløt (2, 2) og myk (1)
Приклад
- hard som stein;
- hardt metall;
- snøen var blitt hard;
- en hard seng;
- ha hard avføring;
- en hard knute
kraftig, intens, vanskelig, slitsom
Приклад
- et hardt angrep;
- hard konkurranse;
- hardt arbeid;
- sette noen på en hard prøve;
- harde tak
- brukt som adverb
  båtene støtte hardt mot hverandre
som ikke tar hensyn til eller gir etter for andre;
streng, urokkelig, stri, uvennlig
Приклад
- han har et hardt hjerte;
- gjøre seg hard og nekte;
- få en hard medfart
- brukt som adverb
  le hardt og hånlig;
  politiet tar hardt på slike lovbrudd
som i liten grad viser eller lar seg påvirke av følelser;
som tåler mye
Приклад
- en kald og hard person
om kår, tilstand og lignende: tung, tøff, utfordrende
Приклад
- leve under harde kår;
- harde vilkår;
- en hard skjebne;
- det blir en hard vinter;
- det er ventet hardt vær;
- harde fakta
- brukt som adverb
  bli hardt prøvet;
  være hardt medtatt av sykdom
som tydelig bryter med en annen tilstand;
skarp
Приклад
- en hard sving;
- en hvitfarge gir en hard kontrast mot mørke farger

Фіксовані вирази

den harde kjerne
de mest sentrale personer i lag, parti eller lignende
en hard nøtt å knekke
en vanskelig oppgave
gjøre seg hard
(forberede seg på å) stå imot noe farlig, vanskelig eller ubehagelig
gå hardt for seg
foregå på en voldsom måte
gå hardt ut
komme med kraftig kritikk
opposisjonen gikk hardt ut i denne saken;
hun går hardt ut mot justisministeren
hard valuta
- sterkt etterspurt valuta
- noe som er ettertraktet
  brennevin var hard valuta under krigen
harde bud
vanskelige forhold
det var harde bud på den tiden
harde konsonanter
ustemte konsonanter;
til forskjell fra bløte konsonanter
p, t og k er harde konsonanter
harde trafikanter
bilister;
til forskjell fra myke trafikanter
hardt vann
kalkholdig vann
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
i hardt vær
i vanskeligheter på grunn av press, angrep eller lignende
han er i hardt vær etter avsløringene;
oljeindustrien er ute i hardt vær
med hard hånd
på en brutal måte
styre med hard hånd
på/for harde livet
så fort eller mye en kan;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
hun skrev for harde livet
sette hardt mot hardt
gjengjelde angrep eller lignende med like harde midler som motstanderen;
gi igjen med samme mynt
ta hardt i
overdrive (2)

Сторінка статті

neglisjé, neglisje

іменник чоловічий або середній

Вимова

neglisjeˊ

Походження

fra fransk; jamfør neglisjere

Значення та вживання

ufullstendig påkledning;

lett, utfordrende morgenkjole eller nattkjole

Приклад

hun var kledd i en rød neglisjé

Сторінка статті

eggende

прикметник

Значення та вживання

som egger til handling;

utfordrende;

opphissende

Приклад

eggende rytmer;
eggende bevegelser;
eggende ord

brukt som adverb
- opptre eggende

Сторінка статті

provosere

дієслово

Походження

av latin provocare ‘kalle fram, øse opp’

Значення та вживання

få til å skje;
utfordre, framkalle
Приклад
- provosere fram en avgjørelse i en sak
- brukt som adjektiv:
  provosert abort
uttale eller oppføre seg på en så utfordrende eller irriterende måte at det framkaller en reaksjon hos motparten
Приклад
- jeg lot meg provosere av den frekke oppførselen hennes
- brukt som adjektiv:
  butikken fikk reaksjoner fra mange provoserte kunder;
  han var så provosert at han slo i bordet

Сторінка статті

provokatorisk

прикметник

Значення та вживання

utfordrende (1);

provokativ, eggende

Приклад

provokatorisk oppførsel

Сторінка статті

Результати на сторінці: