Bokmålsordboka
yppe
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å yppe | ypper | yppa | har yppa | ypp! |
| yppet | har yppet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| yppa + іменник | yppa + іменник | den/det yppa + іменник | yppa + іменник | yppende |
| yppet + іменник | yppet + іменник | den/det yppede + іменник | yppede + іменник | |
| den/det yppete + іменник | yppete + іменник | |||
Походження
norrønt yppa ‘løfte opp’ og yppast ‘briske seg’, av upp ‘opp’Значення та вживання
- egge eller hisse (til)
Приклад
- yppe strid;
- yppe til bråk
- vise en utfordrende oppførsel;krangle med
Приклад
- ypper du med oss, ligger du tynt an
Фіксовані вирази
- yppe segkjekke seg;
briske seg- en skrythals som alltid ypper seg