Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
196 результатів

Словник букмола 196 oppslagsord

type 2

дієслово

Значення та вживання

fastslå type;
Приклад
  • type de forskjellige smittestoffene
Сторінка статті

type 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’, av typtein ‘slå’

Значення та вживання

  1. kategori av individer, ting eller fenomener med felles kjennetegn eller egenskaper;
    (typisk) representant for en slik kategori;
    slag (2, art, variant
    Приклад
    • forskjellige typer ost;
    • skibindinger av den gamle typen
  2. person som er en typisk representant for en gruppe
    Приклад
    • han er typen på en framgangsrik forretningsmann;
    • hun er ikke min type
  3. særegen og forenklet person (2) i litteratur, film eller lignende
    Приклад
    • skape typer som folk kjenner seg igjen i
  4. kar (1, 1), fyr (1 (med påfallende trekk)
    Приклад
    • en skummel type;
    • han var litt av en type;
    • det stod noen typer og hang på gatehjørnet
  5. mannlig kjæreste
    Приклад
    • få seg type;
    • typen hennes ble med på turen
  6. i typografi: støpt eller utskåret bokstav eller annet tegn til å trykke på papir eller lignende;
    trykt skrifttegn
    Приклад
    • skifte typer i skrivemaskinen;
    • overskriften står med fete typer
Сторінка статті

usæl

прикметник

Походження

norrønt úsæll; samme opprinnelse som ussel og beslektet med vesal

Значення та вживання

Приклад
  • en usæl type;
  • gå ned i en usæl kjeller;
  • suppa hadde usæle klumper i seg
Сторінка статті

jacuzzi

іменник чоловічий

Вимова

jakuˊsi eller  jakutˊsi

Походження

fra engelsk; opprinnelig varemerke

Значення та вживання

en type boblebad
Сторінка статті

vannorgel, vassorgel

іменник середній

Значення та вживання

gammel type pipeorgel der lufttrykket i pipene styres ved hjelp av vann
Сторінка статті

hus

іменник середній

Походження

norrønt hús

Значення та вживання

  1. bygning (med tak og vegger) brukt til bo- eller tilholdssted for mennesker eller dyr, til å lagre noe i og lignende
    Приклад
    • bygge hus;
    • ha både hus og hytte;
    • et toetasjes hus;
    • sette opp nye hus på gården
  2. Приклад
    • i pressområder er det vanskelig å skaffe seg hus;
    • husets folk;
    • barna i huset;
    • være herre i eget hus
  3. personer som bor i et hus;
    husstand, familie
    Приклад
    • en venn av huset;
    • vekke hele huset
  4. kongelig eller adelig familie eller slekt
  5. del av nasjonalforsamling i visse land
    Приклад
    • representantenes hus
  6. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som fungerer som overbygning
  7. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner større forretningstiltak
  8. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner en type beholder eller hylster
  9. brukt som etterledd i sammensetninger som betegner noe som beskytter
  10. i spill: kombinasjon av tre kort av én tallverdi og to kort med annen verdi i kortspill;
    kombinasjon av tre terninger med samme antall øyne og to terninger med samme antall øyne i yatzy

Фіксовані вирази

  • fullt hus
    1. sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    2. i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    3. beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • gå hus forbi
    ikke bli lagt merke til, ikke bli oppfattet
    • navnet gikk meg hus forbi;
    • jentenes prestasjoner har gått hus forbi
  • gå mann av huse
    gå ut alle som en (for å være med på noe)
  • holde åpent hus
    ta imot gjester uten spesiell innbydelse
  • hus under hver busk
    tilholdssted hvor som helst
  • i hus
    under tak;
    innendørs
    • få avlingen i hus;
    • vi kom i hus før været brøt løs
  • ikke til å være i hus med
    umulig å bo sammen med
  • på huset
    1. på arbeidsplassen;
      internt
      • vi skal ta for oss forholdene her på huset
    2. som blir betalt av en restaurant eller lignende
      • vi håper vodkaen er på huset
Сторінка статті

svovelstikke

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

eldre type fyrstikk med svært lettantennelig hode av svovel og kaliumklorat
Сторінка статті

treningsform

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

form (3) for eller type trening
Приклад
  • finne en treningsform som passer for alle
Сторінка статті

ærekjær

прикметник

Значення та вживання

som er omhyggelig med sitt omdømme;
som har sterk æresfølelse
Приклад
  • hun er for ærekjær til å gjøre noe halvveis;
  • en ærekjær og pliktoppfyllende type
Сторінка статті

weasel

іменник чоловічий

Вимова

viˊsel

Походження

fra engelsk ‘røyskatt’; samme opprinnelse som vesel

Значення та вживання

om eldre forhold: terrenggående, militært beltekjøretøy av amerikansk type
Сторінка статті