Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 9 oppslagsord

tilpasning

іменник чоловічий або жіночий

tilpassing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å få til å passe
Приклад
- gjøre noen mindre tilpasninger i bygget
det å tilpasse seg
Приклад
- et barns gradvise tilpasning til samfunnet

Сторінка статті

tillempning

іменник чоловічий або жіночий

tillemping

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å tillempe;

tilpasning

Приклад

det er nødvendig med en varsom tillempning av reglementet

Сторінка статті

mistilpasning, mistilpassing

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av mis-

Значення та вживання

manglende eller feil tilpasning

Приклад

mange unge sliter med stress og mistilpasning

Сторінка статті

knot

іменник середній

Походження

av knote

Значення та вживання

det å knote (1)
Приклад
- noen kaller språklig tilpasning knot
det å knote (2)
Приклад
- det ble litt knot før vi fikk det til

Сторінка статті

adapsjon

іменник чоловічий

Вимова

adapsjoˊn

Походження

av adaptere

Значення та вживання

tilpasning til annen form eller uttrykksmiddel

Приклад

filmskaperen laget en adapsjon av romanen

Сторінка статті

assimilasjon

іменник чоловічий

Вимова

asimilasjoˊn

Походження

fra latin; jamfør assimilere

Значення та вживання

tilpasning eller omdannelse til noe allerede eksisterende;
motsatt dissimilasjon
politisk framdrevet eller selvdreven prosess der en minoritetsgruppe blir mer lik en majoritet
Приклад
- assimilasjon og fornorsking av samene
som faguttrykk i blant annet språkvitenskap, geologi, fysiologi, psykologi og botanikk: det å assimilere
Приклад
- assimilasjonen av karbondioksid

Сторінка статті

korrespondanse

іменник чоловічий

Вимова

korespondanˊse, kårespondanˊse, korespondanˊgse eller kårespondanˊgse

Походження

fra fransk; jamfør korrespondere

Значення та вживання

brevveksling
Приклад
- ha en omfattende korrespondanse med myndighetene
tilpasning av rutetider mellom samferdselsmidler
Приклад
- korrespondansen mellom bussen og toget må bedres
sammenheng (1), samsvar
Приклад
- korrespondanse mellom priser og etterspørsel

Сторінка статті

ergonomi

іменник чоловічий

Походження

av ergo- og -nomi

Значення та вживання

fag som gjelder tilrettelegging av arbeidsmiljø, særlig med tanke på tilpasning av arbeidsredskaper og andre fysiske forhold

Сторінка статті

ergoterapi

іменник чоловічий

Походження

av ergo- og terapi

Значення та вживання

behandling av helseproblemer ved hjelp av aktiviteter, tilpasning av omgivelsene og bruk av tekniske hjelpemidler

Сторінка статті