Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
41 результатів

Словник букмола 41 oppslagsord

tendens

іменник чоловічий

Походження

av fransk tendance; jamfør tendere

Значення та вживання

  1. retning som noe eller noen heller eller strever mot;
    tilbøyelighet
    Приклад
    • ha en lei tendens til å lyve;
    • bilen har en tendens til å trekke mot høyre;
    • vise aggressive tendenser
  2. tilløp til eller tegn på utvikling i en viss retning
    Приклад
    • kaffeprisene viser en stigende tendens;
    • se tendenser til inflasjon;
    • tallene illustrerer en klar tendens
  3. hensikt som farger et kunstnerisk verk eller en vitenskapelig framstilling
    Приклад
    • en bok med sterk sosial tendens;
    • teaterprogrammet har en tydelig politisk tendens
Сторінка статті

stø 3

прикметник

Походження

norrønt -stǿðr jamfør hugstǿðr ‘som en støtt tenker på’

Значення та вживання

  1. som står eller hviler fast og godt;
    til forskjell fra ustø, vaklende
    Приклад
    • ikke være helt stø på beina;
    • stø som fjell;
    • her må en være både nøye og stø på hånden
    • brukt som adverb:
      • stå støtt i vinden
  2. pålitelig og solid;
    Приклад
    • en stø og pålitelig arbeidskar
  3. med god kunnskap eller ferdighet;
    Приклад
    • ikke være helt stø i engelsk;
    • elevene var blitt ganske stø på matlaging
  4. Приклад
    • en stø bris fra sør;
    • holde stø kurs;
    • en stø tendens
Сторінка статті

valgvind

іменник чоловічий

Значення та вживання

tendens blant velgerne foran og under et valg (2)
Приклад
  • det blåser en grønn valgvind før kommunevalget
Сторінка статті

postmodernisme

іменник чоловічий

Походження

av post- og modernisme

Значення та вживання

retning i kunst, litteratur, arkitektur og musikk preget av mindre tiltro til sikker viten og en tendens til å se virkeligheten som relativ, usikker og foranderlig
Сторінка статті

trend

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

dominerende tendens eller strømdrag over en periode, for eksempel innen mote, kunst, musikk eller lignende
Приклад
  • årets moter innvarsler en mer romantisk trend
Сторінка статті

vind 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vindr

Значення та вживання

  1. luft som er i mer eller mindre sterk bevegelse
    Приклад
    • vinden blåser fra nord;
    • ha vinden i ryggen;
    • legge båten opp mot vinden;
    • være ute i all slags vind og vær;
    • rask som en vind;
    • gardinene blafret i vinden;
    • mild vind;
    • en isnende vind stod inn fra havet;
    • finne ly for vinden;
    • vinden suste i bladene
  2. i overført betydning: tendens (2)
    Приклад
    • forandringens vinder blåser over den lille bygda;
    • være upåvirket av tidens vinder;
    • det blåser nye vinder av frihet gjennom landet
  3. Приклад
    • slippe en vind

Фіксовані вирази

  • hvilken vei vinden blåser
    hvordan en sak utvikler seg
    • hun vil vente og se hvilken vei vinden blåser;
    • han vet hvilken vei vinden blåser;
    • det ble tydelig hvilken vei vinden blåste
  • i vinden
    på moten;
    aktuell (2), populær (1), in
    • diskgolf er i vinden for tiden
  • jag etter vind
    forgjeves virksomhet, tiltak eller anstrengelse
    • fredsforhandlingene har vært jag etter vind
  • snu/vende kappa etter vinden
    slutte opp om det som for tiden er mest populært
    • partiet får kritikk for å snu kappa etter vinden;
    • han var en opportunist som stadig vendte kappa etter vinden
  • spre for alle vinder
    sende i alle retninger;
    oppløse
    • kunstsamlingen ble spredt for alle vinder
  • vind i seilene
    medgang;
    suksess
    • laget har virkelig vind i seilene denne sesongen
Сторінка статті

vimsete, vimset

прикметник

Значення та вживання

som har en tendens til å glemme eller slumse med ting;
Приклад
  • glemsomme og vimsete elever
Сторінка статті

stilretning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tendens i stil (4), for eksempel innenfor kunst eller arkitektur;
jamfør retning (3)
Приклад
  • stilretningen oppstod i Frankrike før renessansen
Сторінка статті

trøstespise

дієслово

Значення та вживання

spise mye eller usunn mat som trøst for motgang
Приклад
  • ha en tendens til å trøstespise
Сторінка статті

trassalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

alder da barn har en tendens til å vise trass (1
Приклад
  • en toåring i trassalderen
Сторінка статті