Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

tappe

дієслово

Походження

norrønt tappa

Значення та вживання

  1. la væske renne eller strømme ut av en beholder, rør eller lignende ved å åpne tapp, spuns, kran eller lignende
    Приклад
    • tappe blod;
    • tappe øl fra fat;
    • eplemosten er tappet på flasker;
    • hun tapper vann i badekaret
  2. frata, tømme
    Приклад
    • tappe bankkontoen;
    • landet blir tappet for valuta;
    • vinterkulda kan tappe batteriet;
    • bygda blir tappet for arbeidskraft
  3. Приклад
    • tappe en myr
  4. få tak i informasjon på ulovlig måte ved å kople seg på dataanlegg, telefoner eller lignende
    Приклад
    • tappe informasjon fra databaser;
    • avlytte og tappe telefonen for opplysninger
  5. føye sammen to trestykker ved hjelp av tapper (1;

Фіксовані вирази

  • tappe ned
    minske vannstanden
    • de tapper ned vannmagasinene;
    • vannstanden blir tappet ned
Сторінка статті

vannledning, vassledning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

(nett av) rør som fører vann fra en kilde fram til der det skal tappes
Сторінка статті

kanadabalsam

іменник чоловічий

Походження

av Canada

Значення та вживання

lettflytende, klar, gulaktig kvae som tappes av balsamgran
Сторінка статті

forblø

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘blø for mye’; av for- (2

Значення та вживання

  1. blø i hjel
    Приклад
    • jeg tror hun forblør
  2. i overført betydning: tappes for krefter
    Приклад
    • partiet forblør
Сторінка статті