Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
tørn
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
engelsk
turn
;
beslektet
med
tur
(
1
I)
og
turn
I
, turnere
Betydning og bruk
vakt
(
1
I
, 2)
,
skift
Eksempel
ha
tørn
i overført betydning
:
alle leieboerne tok sin
tørn
på dugnaden
sjau
,
slit
(
1
I)
Eksempel
en stri
tørn
Artikkelside
tørn
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
omgang med tau
eller
trosse rundt pæl
løkke som kan danne seg i ukveilet tau
Faste uttrykk
ta tørn
slutte å tulle, gi seg
Artikkelside
tørne
verb
Vis bøyning
Opphav
engelsk
turn
;
samme opprinnelse som
turnere
(
1
I)
Betydning og bruk
feste med
tørn
(
2
II)
vende
(
2
II)
,
dreie
Eksempel
tørne
rundt
støte
Eksempel
bilene
tørnet
sammen
rave
,
ruse
(
2
II)
han
tørnet
borti et hjørne
i
uttrykk
som
bli gal, gå fra vettet
Eksempel
tørne
gal
upersonlig: klikke, gå rundt for
det har tørna for ham
Faste uttrykk
tørne inn
gå av vakt
tørne ut
gå på vakt; få (noen) på vakt, purre, vekke
Artikkelside
rundtørn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
round turn
;
jamfør
tørn
(
2
II)
Betydning og bruk
enkel omgang med tau, trosse
eller lignende
, for eksempel rundt en påle
;
jamfør
tørn
(
2
II
, 1)
Artikkelside
kast
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kast
;
jamfør
kaste
(
2
II)
Betydning og bruk
det å
kaste
(
2
II
, 1)
Eksempel
et langt
kast
;
kast
med stor ball
som etterledd i ord som
spydkast
terningkast
lengde en kan kaste
Eksempel
de bodde et kast fra hverandre
;
han vant med et kast på 76 meter
som etterledd i ord som
steinkast
det å sette not eller kaste snøre i vann eller sjø
;
steng
Eksempel
gjøre et godt
kast
;
de fikk makrell på hvert kast
brå bevegelse
;
brått støt
;
støt
(3)
Eksempel
et
kast
med nakken
som etterledd i ord som
stormkast
det å legge eller kaste tau, tråd
eller lignende
rundt noe
;
tørn
(
2
II
, 1)
Eksempel
et kast med nålen
;
et kast rundt en påle
hopp med vending, særlig i dans
Eksempel
danseren gjorde noen veldige
kast
som etterledd i ord som
hallingkast
plagg, tørkle til å slenge på seg
;
sjal
basketak
(1)
;
dyst
Eksempel
komme i kast med djevelen
;
hun var i kast med naboen
Faste uttrykk
gi seg i kast med
gå i gang med
kast i kast
rundt og rundt
det gikk kast i kast ned bakken
Artikkelside
ta tørn
Betydning og bruk
slutte å tulle, gi seg
;
Se:
tørn
Artikkelside
ankervakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vakt(tørn) når et fartøy ligger for anker
Eksempel
holde ankervakt
instrument som melder fra om ankeret løsner
Artikkelside
vakttørn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tørn i vakttjeneste
Artikkelside
stri
2
II
,
strid
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stríðr
Betydning og bruk
stiv
, strittende
Eksempel
ha stritt hår og skjegg
hard
,
sterk
Eksempel
vinden ble
striere
og
striere
;
elva gikk
stri
;
ølet fløt i
strie
strømmer
sta
,
stivsinnet
Eksempel
en
stri
og hard person
;
stå stritt på sitt
hard
,
slitsom
Eksempel
en
stri
tørn
;
ha det stritt
drøy
å forlange så mye er litt for stritt
Artikkelside
sjøvakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vakt(tørn) på fartøy under gang i sjøen
;
motsatt
ankervakt
Artikkelside