Розширений пошук

11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

syte

дієслово

Походження

norrønt sýta; av sut

Значення та вживання

Приклад
  • sutre og syte

Фіксовані вирази

  • syte for
    ta seg av;
    sørge for (2)
    • hun sytte for husrom;
    • de syter for at turistene får oppleve noe

okke seg

Значення та вживання

si ‘okk’;
beklage seg eller syte over noe;
Se: okke
Приклад
  • de okket seg over strømprisen

syte for

Значення та вживання

ta seg av;
Se: syte
Приклад
  • hun sytte for husrom;
  • de syter for at turistene får oppleve noe

okke

дієслово

Походження

lydord

Фіксовані вирази

  • okke seg
    si ‘okk’;
    beklage seg eller syte over noe;
    akke seg
    • de okket seg over strømprisen

syting

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av syte

Значення та вживання

det å klage og sutre
Приклад
  • det er for mye syting over bagateller

syt

іменник середній

Походження

av syte

Значення та вживання

Приклад
  • jeg blir så lei av dette evinnelige sytet ditt

sutre

дієслово

Походження

beslektet med sut

Значення та вживання

  1. ynke seg;
    Приклад
    • barnet sutret
  2. Приклад
    • han går og sutrer bestandig

gryle

дієслово

Значення та вживання

  1. skrike skjærende og langtrukkent
    Приклад
    • grisen gryler
  2. Приклад
    • bjørnen grylte
  3. skjelle og smelle;
    klage, syte, sutre
    Приклад
    • gryle over bensinprisene

klage 2

дієслово

Походження

av tysk eller lavtysk klagen

Значення та вживання

  1. gi uttrykk for misnøye;
    jamre seg;
    Приклад
    • syte og klage;
    • klage over dårlig helse;
    • de klager stadig sin nød for henne
  2. Приклад
    • klage på servicen på hotellet;
    • hvert år er det mange som klager på skatten;
    • klage til Kongen

gnåle

дієслово

Походження

beslektet med gnu (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gnåle om penger
  2. gjenta det samme om igjen og om igjen
    Приклад
    • gnåle på det samme;
    • gnåle på en visestubb