Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 33 oppslagsord

stopper

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. noe som stopper noe, bom, stengsel
    Приклад
    • dørstopper
  2. i ballspill: forsvarsspiller
    Приклад
    • spille stopper;
    • midtstopper

Фіксовані вирази

  • sette en stopper for
    hindre eller stanse
Сторінка статті

stoppe 1

дієслово

Походження

norrønt stoppa; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stoppe pipa
  2. fylle med stopp (1
    Приклад
    • stoppe møbler;
    • stoppe ut fugler og dyr
  3. reparere med nål og garn, bøte
    Приклад
    • stoppe strømper
Сторінка статті

stoppe 2

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

Приклад
  • bussen stoppet med et rykk;
  • stoppe opp;
  • stoppe munnen på en;
  • stopp tyven!
Сторінка статті

stopp 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  2. materiale til å stoppe (1 med
    Приклад
    • stoler uten stopp og puter
Сторінка статті

stange i taket

Значення та вживання

møte en hindring som stopper vekst, utvikling eller lignende;
Se: stange, tak
Приклад
  • markedet stanger i taket
Сторінка статті

spamfilter

іменник середній

Походження

av spam

Значення та вживання

filter (3) i et program for å lese e-post som stopper eller skiller ut uønsket søppelpost;
Сторінка статті

søppelpostfilter

іменник середній

Значення та вживання

filter (3) i et e-postprogram som stopper eller skiller ut uønsket søppelpost;
Сторінка статті

stagnering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å stagnere;
det at utvikling eller lignende stopper opp
Сторінка статті

stange

дієслово

Походження

norrønt stanga

Значення та вживання

  1. støte eller renne hodet eller hornene mot noe;
    Приклад
    • geitene stanger hverandre;
    • stange hodet mot dørkarmen;
    • hun stanget ballen rett i mål
  2. i overført betydning: bli stående fast;
    ikke komme seg videre med noe
    Приклад
    • køen stod og stanget;
    • stange hodet mot lover og paragrafer

Фіксовані вирази

  • stange i taket
    møte en hindring som stopper vekst, utvikling eller lignende
    • markedet stanger i taket
  • stange seg
    • om båt: stampe (2, 4) i motvind, is eller lignende;
      støte (2), dunke
      • båten stanget seg gjennom isen
    • streve for å komme seg fram
      • bilkøen stanget seg fram;
      • vi stanger oss gjennom folkemengden
Сторінка статті

sette en stopper for

Значення та вживання

hindre, stanse (noe);
Сторінка статті