Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
76 результатів

Словник букмола 76 oppslagsord

stiv

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke eller vanskelig lar seg bøye;
    motsatt myk (1)
    Приклад
    • en bil med stive fjærer;
    • skiene var altfor stive;
    • jeg hadde harde og stive støvler;
    • skjorta hadde stiv snipp;
    • han har stivt, strittende hår;
    • hun hadde et stivt bein
  2. Приклад
    • fløten ville ikke bli stiv
  3. Приклад
    • jeg ble stiv av skrekk
  4. Приклад
    • begynne å bli gammel og stiv
  5. Приклад
    • en stiv penis
  6. lite naturlig;
    Приклад
    • et stivt smil;
    • hun er litt stiv og keitete
  7. Приклад
    • være stri og stiv
  8. Приклад
    • jeg er ikke så stiv i fransk
  9. Приклад
    • restauranten hadde stive priser
  10. om vær: kraftig, hard
    • brukt som adverb:
      • det blåste stivt
  11. hel og full
    Приклад
    • vi satt stille i to stive timer

Фіксовані вирази

  • et stivt stykke
    noe som er (for) drøyt å si
  • se stivt på
    se vedvarende og intenst på
    • hun så stivt på oss
  • stiv kuling
    sterk vind av styrke 13,9–17,1 m/s
  • stiv som en pinne
    svært stiv;
    ubevegelig
    • hun var stiv som en pinne av redsel
  • stiv som en stokk
    svært stiv;
    ubevegelig;
    stiv som en pinne
    • hun var stiv som en stokk i den siste bakken
Сторінка статті

stive

дієслово

Значення та вживання

  1. gjøre stiv (1)
    Приклад
    • stive en snipp
  2. Приклад
    • vi må stive av veggen

Фіксовані вирази

  • stive opp
    • støtte opp
    • stramme opp
      • læreren måtte stive opp elevene som stadig kom for sent
    • kvikke opp
      • de stivet seg opp med et par drammer
Сторінка статті

strunk

прикметник

Значення та вживання

rett og rank (1)
Приклад
  • gå stiv og strunk
Сторінка статті

stiv som en stokk

Значення та вживання

svært stiv;
ubevegelig;
Se: stiv, stokk
Приклад
  • hun var stiv som en stokk i den siste bakken
Сторінка статті

stivhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være stiv
Приклад
  • sykdommen gir smerte og stivhet i kroppen
Сторінка статті

et stivt stykke

Значення та вживання

noe som er (for) drøyt å si;
Сторінка статті

se stivt på

Значення та вживання

se vedvarende og intenst på;
Se: stiv
Приклад
  • hun så stivt på oss
Сторінка статті

stokk 2

прислівник

Значення та вживання

brukt forsterkende: fullstendig, helt
Приклад
  • han var stokk stiv på slutten av løpet;
  • er du stokk dum, eller?
Сторінка статті

stokk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stokkr

Значення та вживання

  1. hogd trestamme
    Приклад
    • kjøre stokker til saga;
    • huset var tømret av svære stokker
  3. Приклад
    • gå med stokk
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: lite redskap til å måle noe med
  5. (tykk) stengel på visse planter
  6. langstrakt, rund malmforekomst
  7. samling av noe eller noen

Фіксовані вирази

  • gå over stokk og stein
    • gå gjennom ulendt terreng
      • kjøreturen gikk over stokk og stein
    • gå uvørent eller slurvete for seg;
      være ute av kontroll
      • utviklingen har gått over stokk og stein i det siste
  • stiv som en stokk
    svært stiv;
    ubevegelig;
    stiv som en pinne
    • hun var stiv som en stokk i den siste bakken
Сторінка статті

stivpiske

дієслово

Значення та вживання

vispe stiv
Приклад
  • du må stivpiske kremfløten
  • brukt som adjektiv:
    • stivpiskede eggehviter
Сторінка статті