Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

sortere

дієслово

Походження

fra italiensk, av latin sors; jamfør sort (1

Значення та вживання

inndele eller ordne etter sort, type eller kvalitet;
Приклад
  • sortere frukt;
  • sortere post

Фіксовані вирази

  • sortere under
    høre inn under
Сторінка статті

under 2

прийменник

Походження

norrønt undir, opprinnelig komparativ av norrønt und ‘under’

Значення та вживання

  1. på undersiden av;
    Приклад
    • gjemme seg under senga;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • hun bor to etasjer under dem;
    • ligge gjemt under teppet;
    • kjenne gresset under føttene;
    • stille seg under tak
  2. med lavere antall eller verdi enn;
    mindre eller færre enn;
    motsatt over (1)
    Приклад
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • jakka kostet under 400 kr;
    • det bor under 300 personer i bygda
  3. på baksiden eller innsiden av;
    Приклад
    • ha skitt under neglene;
    • holde en mappe under armen;
    • være naken under jakka;
    • ha på en tynn trøye under genseren
  4. ved (nedre) kanten av
    Приклад
    • bo under fjellet;
    • sitte under et tre
  5. innenfor tidsrommet av;
    samtidig med, i løpet av
    Приклад
    • rasjonere mat under krigen;
    • være skadd under mesterskapet;
    • holde seg taus under middagen;
    • ulykken inntraff under besøket i hovedstaden
  6. som rangerer lavere enn;
    som hører til;
    styrt av, underordnet (2)
    Приклад
    • ha mange ansatte under seg;
    • under generalens kommando;
    • være under amatørmessig ledelse;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer under et annet departement
  7. utsatt for;
    ledsaget av
    Приклад
    • godta noe under tvil;
    • være under tilsyn;
    • arbeide under press;
    • leve under elendige forhold;
    • under forutsetning av noe;
    • under alle omstendigheter
  8. som er gjenstand for;
    Приклад
    • boka er under trykking;
    • holde noen under oppsikt;
    • saken er under behandling
  9. forbundet med, kjent ved;
    Приклад
    • gå under navnet Gulosten;
    • skrive under pseudonym
  10. (like) før
    Приклад
    • like under jul

Фіксовані вирази

  • gå under
    forlise, synke; gå til grunne, bli ødelagt
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • ligge under
    ligge dårligst an i konkurranse;
    ligge etter;
    motsatt lede (2, 5)
    • ligge under med to mål til pause
  • seks fot under
    i graven
    • han gir seg ikke før han ligger seks fot under
Сторінка статті

skittentøy

іменник середній

Значення та вживання

skitne klær som skal vaskes
Приклад
  • hun har en haug med skittentøy som må vaskes;
  • han sorterer skittentøyet i hvitt og farget tøy
Сторінка статті

underlagt

прикметник

Походження

av underlegge

Значення та вживання

som sorterer eller hører inn under;
Приклад
  • departementet og de underlagte virksomheter
Сторінка статті

underordnet, underordna

прикметник

Походження

av underordne

Значення та вживання

  1. som har en lavere stilling (uten særlig beslutningsmyndighet)
    Приклад
    • ha en underordnet stilling
  2. som rangerer eller sorterer under (noe annet);
    Приклад
    • være underordnet loven
  3. i språkvitenskap: som inngår som avhengig ledd i en større helhet
    Приклад
    • leddsetninger er underordnede setninger
  4. mindre viktig
    Приклад
    • spørsmålet er av underordnet interesse
Сторінка статті

hovedbøle

іменник середній

Походження

jamfør bøle (2

Значення та вживання

hovedgård som andre bruk sorterer under eller er stykket ut fra;
Сторінка статті

sorteringsmaskin

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskin som sorterer noe
Сторінка статті