Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
213 результатів

Словник букмола 213 oppslagsord

skje 2

дієслово

Походження

av lavtysk (ge)schen

Значення та вживання

finne sted;
Приклад
  • når som helst kan det skje en ulykke;
  • det har skjedd en ulykke;
  • hva skjer?
  • han vet om alt som skjer i bygda;
  • i går skjedde det noe rart
Сторінка статті

vanlig

прикметник

Походження

norrønt vanaligr; av vane

Значення та вживання

  1. som ofte skjer eller forekommer
    Приклад
    • sinne er en vanlig reaksjon hos sørgende;
    • det er blitt et vanligere syn de siste årene
  2. som er mest brukt eller oftest fins;
    Приклад
    • vanlige folk;
    • vanlig bjørk;
    • de var kledd i vanlige klær;
    • jeg har det vanligste navnet i Norge
    • brukt som adverb:
      • det er vanlig travelt for tiden;
      • det var som vanlig helt fullt
  3. som er etter vanen eller sedvanen
    Приклад
    • vi kjørte den vanlige veien;
    • jeg gikk hjem til vanlig tid;
    • du må vise vanlig folkeskikk

Фіксовані вирази

  • til vanlig
    som i de fleste tilfeller;
    vanligvis
    • til vanlig stod hun tidlig opp
  • vanlig flertall
    mer enn halvparten av stemmene ved en avstemning;
    alminnelig flertall
Сторінка статті

vaktsom

прикметник

Значення та вживання

som er på vakt (1, 1);
som følger oppmerksomt eller mistenksomt med på det som skjer;
Приклад
  • hjorten er sky og vaktsom;
  • hun var vaktsom overfor fremmede;
  • vi må ha et vaktsomt blikk på utviklingen;
  • han holdt et vaktsomt øye med barna
Сторінка статті

vaktjournal

іменник чоловічий

Значення та вживання

journal (1) der en skriver inn det som skjer under vakttjeneste
Сторінка статті

vant 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som er kommet i vane med noe
    Приклад
    • være vant til å arbeide hardt;
    • jeg er vant med mye bråk
  2. som har erfaring;
    Приклад
    • vante snekkere får arbeid;
    • de renser fisken med vant hånd
  3. som er alminnelig;
    som skjer ofte;
    Приклад
    • finne sin vante plass;
    • arbeidet gikk sin vante gang

Фіксовані вирази

  • være godt vant
    ha pleid å leve under gode forhold;
    være bortskjemt
    • jeg er godt vant etter å ha bodd hjemme hos bestemor
Сторінка статті

voldelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som skjer eller blir utført med brutal makt eller vold (1);
    som inneholder mye vold
    Приклад
    • en voldelig revolusjon;
    • han ble utsatt for et voldelig overfall;
    • hun er i et voldelig forhold;
    • boka er svært voldelig
  2. som bruker eller er tilbøyelig til å bruke vold
    Приклад
    • en voldelig person;
    • en kriminell og voldelig gjeng
Сторінка статті

vannskille, vasskille, vass-skille

іменник середній

Походження

jamfør skille (1

Значення та вживання

  1. høyeste punkt på et høydedrag som vannet renner til hver sin side fra
    Приклад
    • det blir flom vest for vannskillet
  2. i overført betydning: (tids)punkt der en stor endring skjer;
    Приклад
    • krigen ble et vannskille i historien
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Вимова

va´kum

Походження

fra latin, av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom;
    rom (i beholder) med lavt lufttrykk;
    Приклад
    • skape vakuum i en kopp;
    • pakke skinka i vakuum
  2. i overført betydning: overgang mellom to faser der det ikke skjer noe;
    tomrom
    Приклад
    • et åndelig vakuum;
    • faget utvikler seg ikke i et vakuum;
    • det oppstod et vakuum etter at regimet falt
Сторінка статті

vakte på

Значення та вживання

holde øye med;
passe på;
Приклад
  • vakte på alt som skjer
Сторінка статті

vakte

дієслово

Походження

norrønt vakta, fra lavtysk, jamfør vakt (1; samme opprinnelse som vokte

Значення та вживання

holde vakt over;
passe på;
ha tilsyn med;
Приклад
  • de vakter inngangen

Фіксовані вирази

  • vakte på
    holde øye med;
    passe på;
    vokte på
    • vakte på alt som skjer
Сторінка статті