Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
53 результатів

Словник букмола 53 oppslagsord

skikkelse

іменник чоловічий

Походження

jamfør lavtysk schickenisse, opprinnelig ‘ordning’

Значення та вживання

  1. ytre form, skapning
    Приклад
    • bygningen framstod i ny skikkelse etter brannen;
    • i en engels skikkelse
  2. person
    Приклад
    • en framtredende skikkelse i norsk musikkliv
Сторінка статті

ulenkelig

прикметник

Походження

av lenke (2

Значення та вживання

lang og hengslet
Приклад
  • en ulenkelig skikkelse
Сторінка статті

statelig

прикметник

Походження

fra lavtysk; jamfør stas

Значення та вживання

Приклад
  • en statelig skikkelse
Сторінка статті

-lig 1

прикметник

Походження

norrønt -ligr; samme opprinnelse som lik (1 , med eldre betydning ‘skikkelse, utseende’

Значення та вживання

  1. suffiks i adjektiv dannet av substantiv: som ligner på, henger sammen med det som førsteleddet angir;
  2. suffiks i adjektiv dannet av substantiv: som gjentar seg med visse mellomrom;
    i ord som daglig og årlig
  3. suffiks i adjektiv dannet av adjektiv: med den egenskapen som førsteleddet nevner;
    i ord som kjærlig, renslig og rødlig
  4. suffiks i adjektiv dannet av verb: som kan gjøres;
    i ord som brukelig og leselig
  5. suffiks i adjektiv dannet av adverb;
    i ord som østlig
Сторінка статті

klekk, kløkk

прикметник

Походження

norrønt kløkkr

Значення та вживання

sped, tynn og uutviklet
Приклад
  • en klekk skikkelse;
  • enga var klekk ennå
Сторінка статті

slik

детермінатив демонстративний

Походження

norrønt slíkr, av svá ‘så’ og lík ‘skikkelse’

Значення та вживання

  1. som har den eller den egenskapen;
    av det eller det slaget;
    Приклад
    • slike sko vil jeg også ha;
    • hva koster en slik lue?
    • det var slik en vakker dag
  2. den slags
    Приклад
    • slikt hender ofte
  3. brukt vurderende for å få fram at noe er godt eller dårlig
    Приклад
    • slike ski han hadde!
    • og slikt skal være lærer!
  4. brukt som adverb: på den(ne) måten;
    Приклад
    • gjør det slik;
    • det ser slik ut;
    • det falt seg slik;
    • er det slik å forstå?
    • dra av gårde slik en står og går;
    • ikke skrik slik;
    • jeg fryser slik på beina

Фіксовані вирази

  • ha slikt å gjøre
    like godt kunne gjøre det ene som det andre
  • slik som
    • brukt i sammenligning: på samme måte som, likedan
      • jeg vil bli slik som du er
    • brukt foran en opprekning eller eksempler
      • de liker seg i storbyer, slik som London og Paris
    • brukt i utrop
      • slik som dere roter!
    • brukt for å uttrykke årsak
      • jeg får ikke sove slik som dere bråker
  • slikt slag
    det samme;
    ett fett
Сторінка статті

høyreist, høgreist

прикметник

Походження

av høy (2

Значення та вживання

  1. som er bygd høyt;
    som rager høyt
    Приклад
    • en høyreist bygning;
    • et høyreist furutre
  2. som er høy og rank
    Приклад
    • en høyreist kvinne;
    • en elegant og høyreist skikkelse
Сторінка статті

spøkelse

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. overnaturlig, menneskelignende skikkelse som forestiller en person som går igjen etter døden;
    Приклад
    • være redd for spøkelser
  2. noe uhyggelig eller truende
    Приклад
    • hungersnødens spøkelse

Фіксовані вирази

  • se spøkelser ved høylys dag
    være redd uten grunn
Сторінка статті

framstå, fremstå

дієслово

Значення та вживання

  1. stå fram;
    presentere seg på en viss måte
    Приклад
    • framstå som seierherre;
    • framstå i fornyet skikkelse;
    • de må framstå på en profesjonell måte
  2. gi inntrykk av å være
    Приклад
    • han framstår som en lettvekter
Сторінка статті

draug

іменник чоловічий

Походження

norrønt draugr

Значення та вживання

i folketro: gjenferd (1) (særlig etter en druknet);
havvette (ofte med skikkelse som en fisker) som ror i en halv båt og varsler død
Сторінка статті