Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 11 oppslagsord

samsvare

дієслово

Значення та вживання

svare til;

passe sammen;

være i samsvar med;

jamfør samsvarende

Приклад

forklaringen samsvarer ikke med bevisene

Сторінка статті

kongruere

дієслово

Походження

av latin ‘treffe sammen, passe sammen’

Значення та вживання

om geometriske figurer: være helt like;
være kongruente
stemme overens, samsvare;
falle sammen;
være kongruente
Приклад
- de to fortellingene kongruerte
i grammatikk: vise kongruens (3)
Приклад
- substantivet og adjektivet kongruerer

Сторінка статті

være i samsvar med

Значення та вживання

stemme overens med;

samsvare med;

Se: samsvar

Приклад

nye lover må være i samsvar med Grunnloven

Сторінка статті

samsvar

іменник середній

Значення та вживання

det å samsvare;

overensstemmelse

Приклад

bringe noe i samsvar

Фіксовані вирази

være i samsvar med
stemme overens med;
samsvare med
nye lover må være i samsvar med Grunnloven

Сторінка статті

normere

дієслово

Значення та вживання

fastsette eller gjelde som norm
Приклад
- en ren beskrivelse kan virke normerende
få til å samsvare med en norm;
standardisere
Приклад
- normere skrivemåten av et ord

Фіксовані вирази

normerte prøver
standardiserte prøver i skolen med landsnormer og detaljerte fasiter

Сторінка статті

korrespondere

дієслово

Походження

gjennom tysk og fransk, fra middelalderlatin correspondere, av latin con- og respondere ‘svare’; jamfør ko-

Значення та вживання

brevveksle
Приклад
- de korresponderte med slektninger i utlandet
om samferdselsmiddel: være tilpasset med hensyn til rutetider
Приклад
- bussen korresponderer med ferja
stemme overens;
samsvare
Приклад
- dette korresponderer dårlig med dine tidligere løfter