Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
67 результатів

Словник букмола 67 oppslagsord

rase 2

дієслово

Походження

norrønt rasa

Значення та вживання

  1. (gå i oppløsning og) gli ut eller styrte ned
    Приклад
    • veien raste ut;
    • muren raste sammen
  2. i overført betydning: falle kraftig
    Приклад
    • aksjekursene raste nedover
  3. fare voldsomt fram;
    herje
    Приклад
    • rase rundt i bil;
    • stormen raser
  4. være sint;
    skjelle og smelle;
    jamfør rasende (1)
    Приклад
    • rase mot myndighetene;
    • han gråt og raste

Фіксовані вирази

  • rase fra seg
    herje voldsomt og siden falle til ro
    • la barnet rase fra seg;
    • etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Сторінка статті

rase 1

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

  1. gruppe individer innenfor samme dyreart som deler (fysiske) kjennetegn som er genetisk betinget
    Приклад
    • schæfer er en rase som ofte brukes som politihund
  2. hver av noen få, store hovedgrupper av mennesker som, ifølge nå utdaterte teorier om klassifikasjon av mennesker, atskiller seg fra andre grupper ved en rekke felles fysiske kjennetegn, for eksempel hudfarge og hårtype;
    jamfør rasisme og rasistisk
Сторінка статті

utgliding, utgliing

іменник жіночий або чоловічий

utglidning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å gli eller rase ut
    Приклад
    • farlig utgliding i sandtaket
  2. det å skli ut eller utarte;
    Приклад
    • moralsk utgliding
Сторінка статті

katterase

іменник чоловічий

Значення та вживання

rase (1, 1) av katt
Приклад
  • angorakatt er en langhåret katterase
Сторінка статті

telemarksfe

іменник середній

Значення та вживання

rase av storfe med røde eller droplete sider, hvit rygg og lange horn
Приклад
  • telemarksfe er Norges eldste storferase
Сторінка статті

segregering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å holde ulike befolkningsgrupper i et land eller område fra hverandre basert på hudfarge, rase, religion eller lignende;
  2. inndeling i grupper basert på etnisk bakgrunn, språk, religion eller lignende
    Приклад
    • segregeringen øker i byene;
    • vi må arbeide aktivt mot segregering
Сторінка статті

segregere

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

skille grupper fra hverandre, basert på rase, religion, kjønn eller lignende;
jamfør segregasjon;
til forskjell fra integrere (1)
Приклад
  • sørstatene i USA ønsket å segregere samfunnet;
  • de segregerte elevene i en jenteklasse og en gutteklasse
  • brukt som adjektiv:
    • et segregert samfunn
Сторінка статті

rase fra seg

Значення та вживання

herje voldsomt og siden falle til ro;
Se: rase
Приклад
  • la barnet rase fra seg;
  • etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Сторінка статті

norsk buhund

Значення та вживання

spisshund av norsk rase med svart eller blakk pels;
Se: buhund
Сторінка статті

ta raus

Значення та вживання

rase ned;
Se: raus
Сторінка статті