Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 22 oppslagsord

rane

дієслово

Походження

av ran

Значення та вживання

begå et ran;

røve, plyndre, stjele

Приклад

rane en bank;
de ranet til seg penger;
rane til seg politisk makt

Сторінка статті

renne 2

дієслово

Походження

norrønt renna

Значення та вживання

om væske eller masse: strømme, flyte, sige
Приклад
- tårene renner;
- elva rant stri;
- en strøm av gjørme har rent ned fra vulkanen;
- smeltevannet renner ut i havet;
- melet rant ut av posen
- brukt som adjektiv:
  rennende vann
gi fra seg eller bli fylt av væske
Приклад
- vannkranen rant;
- nedbørsmåleren rant full
- brukt som adjektiv:
  rennende nese;
  ha rennende øyne
fare av sted;
gli
Приклад
- steinblokkene renner ned fjellsiden;
- sinnet rant bort
komme opp, stige opp;
jamfør solrenning
Приклад
- nå fjelltoppen idet sola renner;
- det var ikke lenge til dagen rant
spire, gro
Приклад
- åkeren vil snart renne

Фіксовані вирази

lyve så det renner av en
fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
vitnene lyver så det renner av dem
renne inn
komme i store mengder;
strømme inn
pengene rant inn
renne over
- flyte ut over kanten
  bøttene er så fulle at vannet renner over
- briste (4)
  det rant over for meg
renne ut
- strømme ut
  100 liter bensin rant ut
- nå endepunktet;
  forsvinne;
  løpe ut
  tiden renner ut
renne ut i sanden
ikke føre til noe
prosjektet rant ut i sanden

Сторінка статті

rinne

дієслово

Походження

jamfør renne (

Значення та вживання

stå opp;
opprinne
Приклад
- sola rinner
svinne hen;
forløpe (1)
Приклад
- tiden rinner

Сторінка статті

rolig

прикметник

Походження

Значення та вживання

som knapt beveger seg;
urørlig (1), stille (2, 1)
Приклад
- sjøen var rolig
- brukt som adverb:
  sitte rolig
uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
fredelig (3)
Приклад
- en rolig bydel;
- rolige omgivelser;
- ha en rolig natt
uten bekymring;
sorgløs
Приклад
- du kan være helt rolig
uten hast;
nøktern (1), fattet, sindig (1)
Приклад
- en rolig og stø kar
- brukt som adverb:
  tale rolig og høflig;
  ta meldingen helt rolig
uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
jevn (4), regelmessig (2)
Приклад
- leve et rolig og stille liv;
- landskapets rolige linjer;
- rolige farger;
- det var noen rolige år
- brukt som adverb:
  elva rant rolig forbi

Сторінка статті

sisle

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

renne fint og sakte;

risle, sildre

Приклад

det sislet og rant

Сторінка статті

renne inn

Значення та вживання

komme i store mengder;

strømme inn;

Приклад

pengene rant inn

Сторінка статті

renne ut

Значення та вживання

strømme ut
Приклад
- 100 liter bensin rant ut
nå endepunktet;
forsvinne;
løpe ut
Приклад
- tiden renner ut

Сторінка статті

renne over

Значення та вживання

flyte ut over kanten
Приклад
- bøttene er så fulle at vannet renner over
briste (4)
Приклад
- det rant over for meg

Сторінка статті

rinne en i hu

Значення та вживання

dukke opp i minnet;

Se: hu

Приклад

en gammel sang rant henne i hu;
historien rinner oss i hu

Сторінка статті

vulkan

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av Vulcanus, navn på den romerske ildguden som en trodde hadde en smie i vulkanene

Значення та вживання

sted (ofte kjegleformet fjell) med åpning i jordskorpen der magma og gass bryter fram fra jordas indre under utbrudd;
ildsprutende fjell
Приклад
- en virksom vulkan;
- utslokkede vulkaner;
- det sprutet ild og rant lava fra vulkanen
i overført betydning: (person med) sterke følelser som kan gi seg kraftige uttrykk
Приклад
- han var en vulkan av sterke meninger

Фіксовані вирази

leve på en vulkan
leve under svært ustabile, utrygge forhold

Сторінка статті

Результати на сторінці: