Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник букмола 49 oppslagsord

røyke 1, røke 1

дієслово

Походження

norrønt reykja

Значення та вживання

behandle en matvare med røyk (2, 1) for å få fram røyksmak og få den til å holde seg bedre
Приклад
  • røyke kjøtt
Сторінка статті

røyke 2, røke 2

дієслово

Походження

av røyke (1

Значення та вживання

dampe på pipe, sigarett eller sigar
Приклад
  • røyke hasj;
  • han røykte pipe

Фіксовані вирази

  • røyke som en skorstein
    røyke svært mye
  • røyke ut
    • drive ut med røyk
    • tvinge noen til å komme fram med sannheten
Сторінка статті

speke

дієслово

Походження

beslektet med spik, opprinnelig ‘tørke på spik’

Значення та вживання

  1. salte og tørke (og ofte røyke) kjøtt, flesk eller fisk
    Приклад
    • speke kjøttet så det kan spises ukokt;
    • flesk passer godt til å speke
  2. la sild ligge i saltlake til den kan spises ukokt
    Приклад
    • silda er speket etter 4–6 uker
Сторінка статті

kaldrøyke, kaldrøke

дієслово

Значення та вживання

røyke fisk eller kjøtt med svak varme uten flamme;
jamfør varmrøyke
Приклад
  • makrellen var kaldrøykt
Сторінка статті

røykeslutt, røkeslutt

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å slutte å røyke (2)
Приклад
  • nyttårsforsettet hennes er røykeslutt
Сторінка статті

røykeforbud, røkeforbud

іменник середній

Значення та вживання

forbud mot å røyke (2)
Приклад
  • det er røykeforbud på toget
Сторінка статті

røykelov, røkelov

іменник чоловічий

Значення та вживання

lov (1, 1) som regulerer hvor det er lov å røyke (2)
Приклад
  • landet har fått en ny, streng røykelov
Сторінка статті

røykesalong, røkesalong

іменник чоловічий

Значення та вживання

salong (3) der det er lov å røyke (2);
jamfør røykekupé
Приклад
  • skipet hadde en egen røykesalong
Сторінка статті

røykerom, røkerom

іменник середній

Значення та вживання

rom der det er tillatt å røyke (2);
Сторінка статті

røykelugar, røkelugar

іменник чоловічий

Значення та вживання

lugar der det er lov å røyke (2)
Сторінка статті