Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
røkte
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
passe
(
4
IV)
,
stelle
Eksempel
røkte
hestene
;
røkte
gården sin
;
røkte
sine plikter
Artikkelside
røyke
,
røke
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
reykja
Betydning og bruk
behandle med, utsette for røyk
Eksempel
røyke
kjøtt
dampe på pipe, sigarett
eller
sigar
Eksempel
røyke
pipe
;
røyke
en sigarett
;
røyke
hasj, marihuana
Faste uttrykk
røyke ut
også: tvinge en til å komme fram med sannheten
Artikkelside
vanrøkte
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
røkte dårlig, vanstelle, forsømme
Eksempel
vanrøkte
jorda
Artikkelside
stelle
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
stille
(
4
IV)
Betydning og bruk
sette i stand, ordne, fjelge
Eksempel
stelle
et barn
–
vaske og kle
;
stelle
seg før en går
;
stelle
til gjestebud
;
stelle
huset, hagen
;
stelle
for en
passe
(
4
IV)
,
røkte
Eksempel
stelle
pent med sykkelen sin
;
være flink til å
stelle
med penger
;
stelle
buskapen
;
motoren må
stelles
regelmessig
innrette
Eksempel
stelle
seg dumt
;
vi fikk stelt det slik at…
ironisk
:
nå har du virkelig stelt det (fint) til
–
gjort noe galt
eller
dumt (som er vanskelig å rette opp)
Faste uttrykk
stelle med
sysle, pusle med (noe)
stelle opp til
sette (noen) opp til å gjøre (noe)
stelle på
reparere (noe)
Artikkelside
røkter
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
røkte
Betydning og bruk
en som passer og steller dyr
Eksempel
fjøs
røkter
, reve
røkter
Artikkelside
ferøkt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
røkte
fe
(
2
II)
;
stell av husdyr
Artikkelside
barbecue
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
baˊrbekju
Opphav
fra
engelsk
;
fra
spansk
Betydning og bruk
mat som er tilberedt over varme med røyk over lang tid
Eksempel
barbecue er det beste jeg vet
den røkte smaken av saus og krydder brukt i
barbecue
(1)
friluftsfest der maten lages over åpen ild
Artikkelside