Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 9 oppslagsord

pøbel

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av latin populus ‘folk’

Значення та вживання

rå, udannede personer;

pakk, ramp

Сторінка статті

pakk

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

bagasje, gods (2), løsøre
Приклад
- samle sammen alt pakket sitt
pøbel, ramp

Фіксовані вирази

pikk og pakk
eiendeler en har med seg;
reisegods, flyttelass, pikkpakk
han flyttet med alt sitt pikk og pakk

Сторінка статті

trollpakk

іменник середній

Значення та вживання

(flokk av) troll (1);
onde makter
Приклад
- Trym hersket over jotuner, tusser og trollpakk
pakk (2), pøbel;
jamfør troll (3)
Приклад
- lommeboka hans ble stjålet av noe trollpakk

Сторінка статті

utskudd

іменник середній

Значення та вживання

kriminell eller asosial person;

pøbel, pakk

Сторінка статті

herk

іменник середній

Походження

jamfør norrønt harki ‘skrap’, herki ‘stakkar’

Значення та вживання

dårlige saker, skrap
Приклад
- de gamle maskinene var bare herk
noe plagsomt
Приклад
- biltrafikk er noe ordentlig herk
ramp, pøbel

Сторінка статті

mobb

іменник чоловічий

Походження

av engelsk mob; av latin mobile (vulgus) ‘bevegelig (folkemengde)'

Значення та вживання

rå folkemasse;

pøbel

Приклад

han sprang for livet med mobben etter seg

Сторінка статті

ramp

іменник чоловічий

Значення та вживання

pøbel, pakk (2)
Приклад
- rampen hadde slått inn rutene til butikken
rå, frekk person
Приклад
- oppføre seg som en ramp

Сторінка статті

plebs

іменник чоловічий

Походження

av latin ‘allmennhet’

Значення та вживання

nedsettende: folk fra en lav samfunnsklasse;

masse (4), pøbel, pakk

Сторінка статті

krapyl

іменник середній

Походження

gjennom fransk ‘fyll, pakk’; fra latin crapula ‘rus’

Значення та вживання

foraktelig person;
pøbel, slyngel, utskudd (1
Приклад
- politiet fakket krapylene
gruppe av personer som en forakter;
pakk (2), ramp
Приклад
- bydelens ramp og krapyl
liten unge
Приклад
- ta med krapylet i butikken

Сторінка статті