Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

overta

дієслово

Значення та вживання

  1. få eller ta til eie (eller ta i bruk) noe som en annen har eid (eller brukt);
    ta over drift av
    Приклад
    • han overtok gården etter faren
  2. ta på seg ansvar, oppgave eller lignende som en annen har hatt før;
    gå inn i stilling, verv eller lignende etter en annen
    Приклад
    • overta ansvaret for noe;
    • han skal overta som statsminister
  3. komme i stedet for;
    fylle plassen til
    Приклад
    • perioden da cd-en overtok for vinylplatene
Сторінка статті

overtakelse, overtagelse

іменник чоловічий

overtaking, overtaing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å overta
Приклад
  • den statlige overtakelsen av sykehusene
Сторінка статті

sitte i uskiftet bo

Значення та вживання

(foreløpig) overta arven etter ektefelle uten å skifte med livsarvingene;
Сторінка статті

ta i besittelse

Значення та вживання

overta;
Приклад
  • han tar huset i besittelse
Сторінка статті

ha noe etter noen

Значення та вживання

arve, overta;
Se: ha
Приклад
  • gleden med å gå tur har jeg etter faren min
Сторінка статті

bestige tronen

Значення та вживання

overta posisjon som monark;
Se: trone
Сторінка статті

steppe inn

Значення та вживання

Se: steppe
Приклад
  • han måtte steppe inn på kort varsel
Сторінка статті

løse ut

Значення та вживання

Se: løse
  1. betale en medeier for å overta vedkommendes part
    Приклад
    • han løste ut søsknene da faren døde
  2. sette i gang;
    Приклад
    • løse ut et snøskred;
    • lekkasjen løste ut alarmen
Сторінка статті

hoppe inn i

Значення та вживання

steppe inn, overta (en rolle på kort varsel);
Se: hoppe
Сторінка статті

kort 2

прикметник

Походження

norrønt kortr, gjennom lavtysk; fra latin curtus ‘avkuttet’

Значення та вживання

  1. som er liten i utstrekning, ikke lang;
    Приклад
    • et kort veistykke;
    • ta korteste veien;
    • buksa er for kort;
    • på kort sikt;
    • om kort tid;
    • overta på kort varsel
  2. med små mellomrom, i raskt tempo
    Приклад
    • ha kort pust;
    • kort trav
  3. om framstilling, stil: i, med få ord
    Приклад
    • en kort melding;
    • kort sagt
  4. ikke seig eller smidig
    Приклад
    • deigen ble så kort
  5. Приклад
    • han svarte svært kort

Фіксовані вирази

  • gjøre et hode kortere
    henrette ved å hogge hodet av
  • gjøre kort prosess
    avgjøre uten nøling;
    handle raskt
  • komme til kort
    ikke strekke til;
    mislykkes
  • kort og godt
    kort sagt;
    rett og slett
    • dette var kort og godt ikke bra nok
  • trekke det korteste strået
Сторінка статті