Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

original 1

іменник чоловічий

Походження

av original (2

Значення та вживання

  1. den første i sitt slag;
    noe opprinnelig eller ekte
    Приклад
    • bildet er en verdifull original;
    • oversettelsen er bedre enn originalen
  2. person med særegen tenkemåte eller oppførsel;
    Приклад
    • han er litt av en original
Сторінка статті

original 2

прикметник

Походження

fra latin , av origo ‘opprinnelse’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • han spiller på en original stradivarius
  2. som ikke bygger på eller ligner noe andre har gjort
    Приклад
    • en original film
  3. Приклад
    • hun har en original smak
Сторінка статті

utførelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gjøre noe;
    Приклад
    • en tilfredsstillende utførelse av arbeidet
  2. form;
    fasong
    Приклад
    • lampen leveres i to utførelser;
    • i original utførelse
Сторінка статті

sølvalder

іменник чоловічий

Значення та вживання

forestilling om en mindre kreativ eller original periode like etter en gullalder (2)
Приклад
  • en samling dikt fra romersk sølvalder;
  • operettens sølvalder
Сторінка статті

skjelne mellom

Значення та вживання

se, høre eller sanse forskjell på;
Приклад
  • det er vanskelig å skjelne mellom original og kopi
Сторінка статті

skjelne

дієслово

Походження

av skjell (2

Значення та вживання

se, høre eller sanse noe svakt eller uklart;
oppfatte (1) (svakt)
Приклад
  • skjelne noe i tussmørket;
  • han skjelnet flere stemmer utenfor

Фіксовані вирази

  • skjelne fra
    se, høre eller sanse en forskjell
    • jeg kunne ikke skjelne tvillingene fra hverandre;
    • det var vanskelig å skjelne sannhet fra løgn
  • skjelne mellom
    se, høre eller sanse forskjell på
    • det er vanskelig å skjelne mellom original og kopi
Сторінка статті

selvstendig, sjølstendig

прикметник

Походження

etter tysk selbständig, opprinnelig ‘som står, består for seg selv’

Значення та вживання

  1. som tenker og handler uten å rette seg etter andre;
    som selv bestemmer;
    fri, uavhengig, ubundet
    Приклад
    • en selvstendig stat;
    • jeg er blitt en mer selvstendig person
    • brukt som adverb:
      • tenke selvstendig
  2. Приклад
    • han stod fram som en selvstendig forfatter;
    • de har knapt tenkt en selvstendig tanke
  3. som driver på egen hånd eller for egen regning
    Приклад
    • hun er selvstendig næringsdrivende
Сторінка статті

skrue

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. (mindre) bolt med hode og gjenger
    Приклад
    • feste noe med skruer
  2. Приклад
    • en underlig skrue

Фіксовані вирази

  • ha en skrue løs
    være litt skrullete
Сторінка статті

eksentrisk

прикметник

Походження

fra nylatin; av eks- og sentrum

Значення та вживання

  1. som ligger utenfor sentrum;
    til forskjell fra konsentrisk
  2. Приклад
    • en eksentrisk person;
    • eksentrisk opptreden

Фіксовані вирази

  • eksentriske sirkler
    sirkler i samme plan som ikke har felles sentrum
Сторінка статті

urbilde

іменник середній

Походження

etter tysk Urbild

Значення та вживання

opprinnelig forestilling som ligger til grunn for eventuelle senere varianter;
jamfør arketyp
Сторінка статті