Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
opphør
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
opphøre
Betydning og bruk
midlertidig stopp
;
avbrudd
,
stans
Eksempel
snakke uten
opphør
det at en tilstand holder opp
;
slutt
(
1
I
, 1)
,
avvikling
Eksempel
på grunn av forretningens
opphør
skal hele varebeholdningen selges ut
Artikkelside
opphøre
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
‘stanse og løfte hodet for å høre’
Betydning og bruk
stanse
(
2
II
, 1)
,
slutte
(1)
Eksempel
la alle stridigheter
opphøre
;
da hun forsvant, opphørte alt som var trygt
Artikkelside
bort
adverb
Opphav
norrønt
burt
(
u
)
, brott
(
u
), av
í
(
á
)
braut
(
brott
) ‘i vei’
Betydning og bruk
fra et sted (der noen
eller
noe er) til et annet sted som ligger lenger unna
;
av sted, av gårde
;
til forskjell fra
ned
(1)
og
opp
(1)
Eksempel
reise
bort
;
gå dit
bort
;
jeg skal
bort
i kveld
i en annen retning
Eksempel
snu, vende seg
bort
ute av syne, vekk
Eksempel
komme
bort
;
somle
bort
noe
;
gå
bort
og gifte seg
fra én persons eie til en annen person
Eksempel
auksjonere
bort
noe
;
låne
bort
noe
;
bytte
bort
noe
;
leie bort
om gradvis opphør av noe:
Eksempel
visne
bort
;
tonen døde
bort
Faste uttrykk
falle bort
ikke gjelde mer; bli borte; dø
gjøre seg bort
prestere dårlig
;
skjemme seg ut
gå bort
bli borte
;
forsvinne
besøke andre
dø
(1)
hun gikk bort etter lengre tids sykdom
gå seg bort
gå seg vill
koke bort
gå i oppløsning
;
ikke bli noe av
hele planen kokte bort
;
koke bort i ingenting
komme bort i
røre, snerte
bli innblandet i
love bort
gjøre lovnad om å gi noe
rive bort
få til å dø
Artikkelside
utløse
,
utløyse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
frigjøre, sette i virksomhet, la komme til uttrykk
Eksempel
eksperimentet utløste strømbrudd
;
deflasjon
utløser
arbeidsledighet
;
konkurransen var slutt og spenningen dermed utløst
–
brakt til opphør
få tilbake mot betaling, løskjøpe, løse ut
eller
inn
Eksempel
utløse
noe som er pantsatt
Artikkelside
stanse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
foreldet
stande
med
betydning
‘stå stille’
Betydning og bruk
slutte å bevege seg, stoppe, stane
Eksempel
klokka
stanset
;
bussen
stanset
ved holdeplassen
;
stanse
opp
opphøre
,
slutte
driften
stanset
nærmest av seg selv
få til å stoppe
Eksempel
stanse
en på gata
;
stanse
en maskin
;
ikke la seg
stanse
bringe til opphør
banken
stanset
alle utbetalinger
Artikkelside
abstinenssymptom
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
abstinens
Betydning og bruk
sykdomstegn som følge av plutselig opphør av inntak av vanedannende
rusmiddel
;
jamfør
symptom
Eksempel
en narkoman med
abstinenssymptomer
Artikkelside
fredsslutning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
akt
(
2
II)
som bringer en krigstilstand til opphør
;
fredsavtale
Artikkelside
opphold
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
upphald
Betydning og bruk
det å være eller oppholde seg på et sted
Eksempel
et tre ukers
opphold
i USA
oppholdstillatelse
Eksempel
gi lovlig opphold til migranter
det å opprettholde
;
underhold
Eksempel
tjene til livets
opphold
stans, opphør, avbrudd
Eksempel
det regnet uten
opphold
;
det må skje uten
opphold
;
med korte opphold varte striden i over 40 år
vær uten nedbør
;
oppholdsvær
Eksempel
i dag er det
opphold
Artikkelside